г. Санкт-Петербург 7 сентября 2014 года
Присутствуют:
1. Русанова Мери Вахтанговна – заместитель директора Государственного Российского Дома народного творчества;
2. Барахова Татьяна Тихоновна – руководитель филиала ГРДНТ «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации»;
3. Рыжов Андрей Григорьевич – директор Учебно-методического центра культуры и искусства Ленинградской области;
4. Пикулева Оксана Анатольевна – заместитель председателя комитета по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным
отношениям Ленинградской области;
5. Зганич Валентина Сергеевна – директор Этнокультурного центра Ненецкого автономного округа;
6. Исламуратова Елена Евгеньевна – директор Творческого объединения «Культура» Ханты-Мансийского автономного округа – Югры;
7. Темнышева Татьяна Ивановна – директор Центра национальных культур и народного творчества Республики Карелия;
8. Фомина Алевтина Владимировна – заместитель руководителя по основной деятельности Республиканского научно-методического центра народного творчества и культурно-досуговой деятельности Республики Марий Эл;
9. Баяндин Виталий Леонидович – начальник отдела этнокультурного развития Министерство по делам Коми-Пермяцкого округа Пермского края;
10. Прокопьев Андрей Николаевич – заведующий отделом международного финно-угорского сотрудничества Дома дружбы народов Удмуртской Республики;
11. Демидова Ирина Алексеевна – ведущий методист по фольклору отдела народного творчества Учебно-методического центра культуры и искусства ленинградской области;
11. Бушуева Александра Петровна – заместитель руководителя по основной деятельности филиала ГРДНТ «Финно-угорский культурный центр
Российской Федерации», ответственный секретарь.
Отсутствуют:
Мишанин Ю.А., Дмитриева Т.В., Кузнецова Т.И., Назарукова Н.В. – по уважительной причине.
Барахова Т.Т. поприветствовав всех присутствующих, представила собравшимся новых членов Совета координаторов. Теперь координатором от Удмуртской Республики является заведующий отделом республиканского Дома дружбы народов Андрей Прокопьев, от Республики Карелия – директор регионального Центра национальных культур и народного творчества Татьяна Темнышева, Коми-Пермяцкий округ Пермского края представляет начальник отдела Министерства по делам Коми-Пермяцкого округа Пермского края Виталий Баяндин, а Ханты-Мансийский автономный округ – Югру – директор Творческого объединения "Культура" Елена Исламуратова. От Ленинградской области в состав Совета координаторов вошли сразу два координатора: заместитель председателя Комитета по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным отношениям Ленинградской области Оксана Пикулева и ведущий методист областного Учебно-методического центра культуры и искусства Ирина Демидова. Далее Татьяна Барахова предложила перейти к повестке заседания.
Координаторы приняли повестку заседания и рассмотрели следующие вопросы:
1.Деятельность домов (центров) народного творчества по реализации планов государственной культурной политики в Год культуры в Российской Федерации.
Слушали:
Русанова М.В. поприветствовала членов Совета координаторов и, подводя итоги предыдущего дня, когда координаторы стали участниками сразу двух фестивалей: III Всероссийского фестиваля художественного творчества малочисленных финно-угорских и самодийских народов и I этнокультурного фестиваля Ленинградской области «Россия – созвучие культур», отметила: «Я считаю, это правильно, когда мы приезжаем и смотрим, как проходит мероприятие, которое нами ранее было запланировано и по возможности стараться проводить заседания Совета координаторов во время проведения таких объединенных фестивальных проектов».
Отметила, что Год культуры в Российской Федерации был насыщен различными проектами, и следующий год будет не менее насыщенным – 100-летие Государственного Российского Дома народного творчества.
Далее рассказала о проведении самых масштабных всероссийских акций Года культуры, в реализации которых участвовали все региональные Дома (Центры) народного творчества.
Подробно остановилась на вопросах организации и проведения Всероссийского фестиваля народного творчества «Вместе мы – Россия», который призван способствовать взаимообогащению культур, гармонизации межэтнических и межнациональных отношений, укреплению дружеских связей между народами России. Напомнила, что художественные коллективы и отдельные солисты-исполнители Лауреаты межрегиональных, зональных этапов фестиваля примут участие в заключительном гала-концерте в г. Сочи, приуроченному к Дню народного единства, а также мероприятиях Всероссийского фестиваля и выставки народной культуры.
В 2015 году новый цикл Всероссийского фестиваля народного творчества «Вместе мы – Россия» соберет детские творческие коллективы.
Она напомнила, что следующий год в Российской Федерации будет ознаменован событиями, посвящёнными 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Данная юбилейная дата будет отмечена проведением Всероссийского фестиваля народного творчества «Салют Победы», который пройдет во всех регионах России.
Кроме того, в 2015 году Государственный Российский Дом народного творчества отметит грандиозную дату – своё 100-летие. На сегодняшний день в России не только укрепляется сеть Домов (Центров) народного творчества, пролегающая по всем регионам страны, но и происходит возрождение домов народного творчества, некогда модифицированных в другие учреждения культуры. К данной юбилейной дате будет представлен утвержденный логотип, который необходимо использовать при проведении мероприятий в 2015 году.
Также в 2015 году запланировано проведение сразу трех заседаний директоров, один из которых будет приурочен к юбилейной дате ГРДНТ в декабре месяце.
«….Любые трудности можно преодолеть с такой сетью Домов (Центров) народного творчества, которая существует уже сто лет…», – сообщила Мери Русанова.
Решили:
– использовать юбилейный логотип Государственного Российского Дома народного творчества во всех информационно-рекламных материалах проводимых мероприятий.
2. Организация совместных творческих проектов:
– III Всероссийский фестиваль художественного творчества малочисленных
финно-угорских и самодийских народов. Подведение итогов и ориентиры развития.
– Международный фестиваль искусств и народного творчества «Финно-
угорский транзит: праздник детства». Проведение фестиваля в регионах
Российской Федерации в 2014-2015 гг.
Слушали:
Русанова М.В. обсуждая проведение совместных творческих проектов подтвердила, что Всероссийский фестиваль художественного творчества малочисленных финно-угорских и самодийских народов проходил и далее будет проходить в Ленинградской области, т.к. здесь проживают представители сразу четырех малочисленных финно-угорских народов. «…Идея провести одновременно два фестиваля: Всероссийский фестиваль художественного творчества малочисленных финно-угорских и самодийских народов и Этнокультурный фестиваль Ленинградской области, очень интересное начинание, которое необходимо в будущем совершенствовать и хорошо продумывать с точки зрения режиссуры мероприятия…», - отметила Мери Вахтанговна.
Рыжов А.Г. сообщил, что Учебно-методического центра культуры и искусства, как основной организатор в Ленинградской области, постоянно находится в поиске новых форм проведения фестиваля. «…Впереди у нас много интересных мест, где компактно проживают коренные малочисленные народы Ленинградской области и где можно проводить фестивальные мероприятия, что будет очень интересно для участников…».
Барахова Т.Т., поддержав Андрея Григорьевича, предположила, что проведение фестиваля в одном из самых величественных городов России с его богатейшей историей, музеями и великолепной архитектурой, для участников, которые приезжают из отдаленных регионов, из глубинок, является большим событием и подарком…»
Далее координаторы обсудили вопросы проведения Международного фестиваля искусств и народного творчества «Финно-угорский транзит: праздник детства», региональные этапы которого состоятся в Республике Марий Эл, Республике Коми, Удмуртской Республике и Коми-Пермяцком округе Пермского края и подтвердили готовность принимающих регионов и коллективов-участников.
Татьяна Барахова попросила координаторов со всей ответственностью подойти к проведению данного фестиваля, поскольку участниками являются детские творческие коллективы, а также к предоставлению отчетных документов. Обратила внимание на проведение мероприятий в рамках транзитных модулей, куда входят: концертные выступления, творческие встречи, экскурсии, презентации выставок, мастер-классы, «Уроки этнографии» и кинопоказы.
Русанова М.В. отметила работу филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» по созданию фильмов об истории традициях и культуре финно-угорских и самодийских народов, которые несут серьезную просветительскую функцию.
Решили:
– провести Международный фестиваль искусств и народного творчества «Финно-угорский транзит: праздник детства» на высоком организационном уровне, предоставить отчетность в соответствии с условиями договора и технического задания.
3. Реализация этнокультурных и информационных финно-угорских проектов
в 2014 году. Система взаимодействия координаторов.
Слушали:
Пикулева О.А. рассказала о деятельности Комитета по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным отношениям Ленинградской области, областной государственной программе «Устойчивое общественное развитие в Ленинградской области», в рамках которой действует подпрограмма «Поддержка этнокультурной самобытности коренных малочисленных народов, проживающих на территории Ленинградской области, на 2014-2016 годы».
«..Все наши программы и планы мы пропускаем через общественные и экспертные площадки для выявления социального заказа, такие как Совет при Губернаторе Ленинградской области по межнациональным отношениям и экспертно-консультативный совет по национальной политике при комитете для обеспечения информационно-методического и экспертно-аналитического сопровождения реализации программ в сфере межнациональных и межконфессиональных отношений…»
Так, с 2013 года начата реализация проектов по сохранению языков коренных малочисленных народов Ленинградской области:
– проект «Перекрёсток»;
– проект «Мобильная школа коренных народов Ленинградской области»
и т.д.
В 2015-2016 годах продолжится поддержка реализованных проектов.
В целях обеспечения государственной поддержки издания литературы, посвященной истории, культуре, традициям, современному состоянию коренных малочисленных народов, проживающих на территории Ленинградской области по заказу комитета в прошлом году выпущены книги:
– «Традиционная ижорская кукла»
– «Ижора. Очерки истории и культуры»
– Книжка-раскраска на водском и русском языках и т.д.
В рамках реализации государственной программы в этом году были организованы национальные праздники:
– праздник вепсской культуры «Энарнема» (Лодейнопольский район Ленинградской области);
– праздник ижорской культуры «Сохраняя, возрождай» (Кингесепский район Ленинградской области) и т.д.
В октябре в регионе стартует областной мобильный детский фольклорный фестиваль и начнет свою реализацию областная программа «Большая Россия – мой малый народ». Также будет запущен интернет-портал «Коренные малочисленные народы Ленинградской области». В настоящий момент создается новая экспозиция передвижной выставки «Мобильный музей коренных народов Ленинградской области».
Также реализуется такой значимый проект как проведение научных, аналитических, в том числе социологических исследований и экспедиций. Целью которых является получение объективной и актуальной информации по современному состоянию культуры, языка и демографической ситуации води и ижоры.
В целях популяризации этнокультурной самобытности коренных малочисленных народов Ленинградской области готовится к выпуску аудио- и видеопродукция, посвященная истории, культуре, традициям, современному состоянию этих народов на основе традиционного музыкального фольклора:
– CD-диск «Музыка коренных народов Ленинградской области»;
– CD-диск «Песни води и ижор» и т.д.
Создается новый механизм поддержки вепсов, водь, ижор. Так, по поручению Губернатора Ленинградской области создана комиссия по вопросам социально-экономического развития территорий компактного проживания коренных малочисленных народов Ленинградской области. В данной работе активно будут задействованы представители общественных организация коренных народов региона.
По заказу комитета в прошлом году была создана социальная реклама в виде серии анимационных роликов «Народы Ленинградской области». Серия ориентирована, прежде всего, на молодежь, подростков и детей и посвящена финно-угорским народам. «…Прошу обратить внимание на то, что созданные анимационные ролики являются уникальными в своем роде. К созданию были привлечены профессиональные этнографы, сотрудники российской академии наук и представители общественных организаций, в том числе дети…».
Барахова Т.Т. поблагодарила Оксану Анатольевну за такой подробный доклад о деятельности учреждения и попросила заранее предоставлять информацию филиалу ГРДНТ «ФУКЦ РФ» о проводимых мероприятиях и проектах Комитета для осуществления информационной поддержки и возможного участия.
Также Татьяна Барахова предложила обмен аудиовизуальными материалами для размещения на медийных ресурсах организаций.
Решили:
– осуществить обмен аудиовизуальными материалами между филиалом ГРДНТ «ФУКЦ РФ» и Комитетом по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным отношениям Ленинградской области, с заключением соответствующих договоров;
– всем координаторам предоставлять информацию (пост- и пресс-релизы) о проводимых мероприятиях, особенно о мероприятиях, вошедших в основной План филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ», информация должна быть представлена с журналистской позиции и ссылкой на ресурс;
– всем координаторам включить адрес филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» в общую рассылку пост релизов.
Слушали:
Демидова И.А. выступила с краткими обзорами деятельности Учебно-методического центра культуры и искусства Ленинградской области. Ежегодно Центром проводятся традиционные праздники коренных малочисленных народов Ленинградской области.
При центре осуществляют деятельность творческие коллективы, которым оказывается и методическая помощь и помощь в записи музыкальных дисков. Так, в 2014 году при поддержке Центра был записан музыкальный диск песен ансамбля «Сойкинские напевы», сообщила Ирина Демидова.
Темнышева Т.И. рассказала об истории создания Центра национальных культур и народного творчества Республики Карелия, о проведенных мероприятиях в Год культуры в Российской Федерации и планах на будущий год.
Центр активно взаимодействует с молодежными организациями и национально-культурными объединениями, успешно осуществляет работу совместно с Союзом карельского народа по сохранению карельского языка. Так центром был поддержан проект – создание Дома карельского языка. «… Дом – это место, где карельский язык будет жить всегда, так как там можно говорить только по-карельски и вся его деятельность будет на родном языке карел. Дом карельского языка стал первой организацией, где проводятся проводиться курсы по изучению карельского языка для взрослых не только через живую практику, но и дистанционно посредством сети Интернет…», – сообщила Татьяна Темнышева.
Зганич В.С. рассказала о проведении этнографических экспедиций в Ненецком автономном округе по сбору фольклора коми-ижемцев и ненцев. По итогам экспедиций готовятся к выпуску книги с собранными материалами.
В планах центра – проведение различных мероприятий и праздников, а также запланировано участие творческих коллективов в различных фестивальных проектах в регионах России. Сейчас идёт подготовка к Окружному празднику коми культуры «Визула ю», чтениям «Мужчина в традиционной культуре» и празднику «Заполярная финноугория».
В 2015 году запланировано проведение Межрегионального фестиваля «Аргиш надежды», в рамках которого пройдут: Окружной фестиваль народного костюма «Северная красота» и Окружная выставка мастеров НАО «Мел» манзарана».
Решили:
– рассмотреть возможность проведения заседания Совета координаторов на территории Ненецкого автономного округа.
Фомина А.В. познакомила с дискуссионными формами досуга, популярными в региональных учреждениях культуры Республики Марий Эл, рассказала об организации фестивалей, смотров, конкурсов и других общественно-культурных акций, о создании и внедрении экспериментальных творческих лабораторий по работе с различными социально-возрастными категориями населения, о разработках инновационных методик в сфере народного творчества и культурно-досуговой деятельности.
Прокопьев А.Н. рассказал о реализации различных финно-угорских культурных, просветительских, образовательных и выставочных проектах.
На протяжении 4 лет Международный финно-угорский фестиваль молодежной этнокультуры «ПАЛЭЗЯН», который ежегодно проходит в Дни родственных финно-угорских народов, является одним из самых значимых событий культурной жизни не только в рамках Удмуртской Республики, но и в международной масштабе. Подробно остановился на проекте «Быги – культурная столица финно-угорского мира 2014». Реализуются финно-угорские культурные и образовательные инициативы, направленные на детскую целевую аудиторию.
«…Мы находимся в поиске новых идейных и функциональных связей, установление новых форм контакта между традицией и современностью, между различными культурами, наконец, между зрительской аудиторией и исполнителями. Культуры финно-угорских народов предлагают для этого воистину безграничные возможности…», – резюмировал Андрей Прокопьев.
Исламуратова Е.Е. посвятила свое выступление истории Творческого объединения «Культура», которому в этом году исполнилось 57 лет. Подробно остановилась на работе по сохранению объектов нематериального культурного наследия ХМАО –Югры. Данный электронный реестр объектов НКН является материалом и для творческих коллективов и для мастеров и для фольклористов.
Рассказала о разработанной системе мониторинга – критерий оценки качествa проведения мероприятий по бальной системе, который позволяет выявить успешные направления в работе и в организации мероприятий и те, которые следует усилить. Данная система успешно работает в округе, и в дальнейшем будет распространяться в регионы России.
Решили:
– запросить описание системы мониторинга качествa проведения мероприятий.
Баяндин В.Л. объявил, что в 2015 году Коми-Пермяцкий округ отметит 90-летие и к этому событию запланировано проведение ряда этнокультурных проектов.
В регионе пройдут:
Межрегиональный фестиваль обрядовых культур финно-угорских народов «ЧУДный карнавал», который станет яркой демонстрацией общих корней финно-угорских народов и, вместе с тем, разнообразием самобытных этнических обрядов этих народов и общей фантазией на тему чуди.
Межрегиональный творческий лагерь финно-угорской молодежи «FU-горт» (Дом будущего), задача которого - вовлечение молодежи в сохранение этнокультурных традиций.
Межрегиональный фестиваль театральных капустников национальных финно-угорских театров «Пельнянь», популяризирующий народный фольклор финно-угорских и самодийских народов. Все перечисленные мероприятия войдут в План основных мероприятий филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ».
Т.Т. Барахова напомнила, что в Положениях фестивальных проектов, вошедших в План основных мероприятий филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» необходимо указывать, что фестиваль проводится при поддержке Государственного Российского Дома народного творчества и филиала ГРДНТ «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации», что является обоснованием для организации участия региональных коллективов.
Решили:
– в Положениях фестивальных проектов, вошедших в План основных мероприятий филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» указывать, что фестиваль проводится при поддержке Государственного Российского Дома народного творчества и филиала ГРДНТ «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации».
4. Предложения членов Совета координаторов для формирования Плана
основных мероприятий филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» на 2015-2016 гг.
Т.Т. Барахова обратилась с просьбой к координаторам предоставить предложения в План основных мероприятий филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» на 2015 год. После сбора информации будет сформирован проект Плана и выслан всем координаторам для согласования, вместе с протоколом данного заседания Совета координаторов.
Решили:
– после согласования и утверждения Плана основных мероприятий филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» направить его в адрес координаторов.
5. Разное.
Для организации совместного этнокультурного сотрудничества координаторы представили перечень мероприятий, запланированных в Дни родственных финно-угорских народов, которые традиционно проходят во второй половине октября, а также списки национально-культурных объединений в регионах.
Были представлены следующие издательские продукты:
– книга «Водская кукла», которая вышла в свет при поддержке филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ»;
– два новых мультимедийных продукта, выпущенных филиалом ГРДНТ «ФУКЦ РФ». Первый – CD-диск "Финно-угорский транзит: родственные встречи". Это сборник музыкальных композиций финно-угорских и самодийских народов. Второй диск представляет фильм, посвящённый гала-концерту Международного фестиваля искусств и народного творчества «Финно-угорский транзит: родственные встречи».
Создание дисков осуществлено при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и Государственного Российского Дома народного творчества
Далее координаторы обсудили следующие вопросы:
– Создание интерактивной электронной игры «Герои мифов и сказок
финно-угорских и самодийских народов», выпуск которой запланированн в рамках проведения гала-концерта Международного фестиваля искусств и народного творчества «Финно-угорский транзит: праздник детства» в Республике Карелия в 2015 году.
Решили:
– после окончательного согласования концепции создания интерактивной игры, ее описание будет направлено в адрес координаторов для дальнейшей совместной организации данного проекта.
– Межрегиональная выставочная деятельность.
Решили:
– учитывая положительный опыт выставочного обмена, координаторам, по возможности, представить выставочные экспозиции, отражающие традиции и культуру финно-угорских и самодийских народов, достаточно мобильные, для возможной демонстрации в регионах России.
Русанова М.В. и Барахова Т.Т. в завершение работы выразили благодарность от всех участников заседания Рыжову А.Г. за подготовку содержательной программы и успешное проведение заседания в Санкт-Петербурге. Пожелали всем координаторов успехов в персональной профессиональной деятельности и работе в Совете координаторов.
Протокол подготовлен по итогам заседания Совета координаторов заместителем руководителя по основной деятельности филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» Бушуевой А.П.
г. Санкт-Петербург, 12 сентября 2014 г.
