28 августа в 16:00 в конференц-зале филиала ГРДНТ им. В.Д. Поленова "Финно-угорский культурный центр Российской Федерации" (г. Сыктывкар, ул. Ленина, 73) состоится открытие выставки "Пыж да лов" (Душа и лодка). Экспозицию составили фотоработы Ирины Калининой и стихотворения Елены Афанасьевой на коми языке в переводах поэтов: Андрея Попова, Олега Ник Павлова, Галины Шубниковой, Татьяны Ческидовой, Татьяны Чураковой, Алексея Панина.
Ирина Калинина и Елена Афанасьева родились и выросли на Удоре, реке Вашка, и их творчество пронизано любовью к родине. Елена призналась, что часто фотографии Ирины вдохновляют на поиск слова, наводят на мысль.
Удивительна и прекрасна Удора: белые боры, речушки, текущие из сердца Пармы, прозрачная вода, лодки на каменистых берегах, церквушки и, конечно же, красивые дома и люди! И всё это замечает и передаёт через фотоискусство Ирина Калинина.
О стихах Елены очень точно сказала литературовед Анастасия Малева: «Черпать живое вдохновение в глубинах своего сердца, ощущать, казалось бы, непостижимую загадку души природы и человека, живущего в ней, – одна из ключевых идей, пронизывающих художественный мир Елены Афанасьевой и представленную читателю подборку стихотворений».
Организаторы открытия галереи – филиал ГРДНТ им. В.Д. Поленова "Финно-угорский культурный центр Российской Федерации" и Союз писателей Республики Коми.
Информационный центр "Финноугория"