Сердце матери

Как деревья бы листья имели?
Как бы они цветы распускали?
Если бы не было корней!
Если бы не было Земли!
Ласковыми глазами Солнце смотрит,
Пусть очень много тепла бы нам посылало.
Никогда не появились на свет бы дети
(девочки и мальчики),
Если на свете, на Земле, не было Матери!
Сердце матери!
Что это такое?
В нем тепла больше, чем у солнца!
Кровь краснее, чем красный свет!
С чем бы сравнить сердце матери?
Если дорога, то она бесконечна и широка!
Если сила, то другой такой силы нет на Земле!
Если цена, то нет дороже
Другой цены на свете!
Если честь, то без корысти!
Разве только с ценою жизни
Можно сравнить
Сердце матери!
Сюда старость не приходит,
И усталость не заходит.
Отсюда первое дыхание
Ребеночек; берет.
Отсюда двери в белый день мы открываем.
Сердце матери!
Это совесть моя, твоя и Земли!

Подстрочный перевод автора