На главную страницу
Отправить сообщение
Карта сайта

Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
 Войти  Регистрация

Филиал ГРДНТ им. В.Д. Поленова
"Финно-угорский культурный центр
Российской Федерации"













Календарь

"Умой вылэм, гадьтыр ке шокаськод..." ("Как здорово дышать полной грудью...")



Умой вылэм, гадьтыр ке шокаськод.
Умой вылэм, уг бöрды ке сюлэм.
- Кыӵе шулдыр! - соку тон малпаськод, –
«Инкуазь но вераське вылэм тонэн»!

Йырсазь чылкыт, ӧвӧл пуромемын,
Мылкыд капчи, пӧрме котьма ужед.
Бен ӵап соку йыре лыктэ малпан:
Улон – одӥг. Со туж умой вылэм!




Как здорово дышать полной грудью.
Как здорово, если сердце не плачет.
- Как прекрасно! - думаешь в такие времена, -
И все вокруг тебя понимают.

Мысли чисты, не обременены,
Настроение прекрасное, и всё получается.
Именно тогда приходит мысль:
Жизнь – одна! И она так прекрасна!
Подстрочный перевод автора


Назад в раздел





Календарь праздников


Фотоальбом





Главная | Новости | ФУКЦ РФ | Сообщество
Сайт находится в стадии информационного наполнения.
Ваши замечания и пожелания Вы можете оставить здесь.



Республика Коми, г.Сыктывкар, ул. Ленина, д. 73,
тел./факс (8212) 440-340,
e-mail: [email protected]