На главную страницу
Отправить сообщение
Карта сайта

Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
 Войти  Регистрация

Филиал ГРДНТ им. В.Д. Поленова
"Финно-угорский культурный центр
Российской Федерации"













Календарь

Рыба есть, рунопевцев нет - в Петрозаводске презентовали первый том Энциклопедии Карелии

05.02.2008 10:17

В Зале Дворянского собрания 5 февраля презентовали первый том Энциклопедии Карелии.

Ведущая мероприятия - министр культуры Галина Брун, на этот раз представшая в национальном костюме, - первым предоставила слово Главе республики. Сергей Катанандов отметил, что говорить о Македонском и Петре I просто, сложнее - о Катанандове, Шишкине и прочих. Поэтому материал, собранный в энциклопедии о современниках, без сомнения, найдет самый широкий отклик и подвергнется всестороннему обсуждению.

Министр финансов Александр Колесов, главный в правительстве человек, отвечавший за издание, отметил, что в создании первого тома принимали участие около 350 авторов. Возможно, где-то сказали не так, что-то упустили. Например, на страничке с гербами Карелии забыли поместить герб Карело-Финской ССР. Поэтому, может быть, придется издавать дополнения к третьему или даже четвертый том.

Когда начинали создавать энциклопедию, опыта практически ни у кого не было, а нужно было "перелопатить" огромный объем материала. Исходный словник, утвержденный в 2006 году, насчитывал около 3000 статей. Возникало много острых дискуссий между авторами, редакторами, консультантами. Однако продукт коллективного труда увидел свет.

Разногласия стали очевидными уже непосредственно на презентации. К недоумению музыкантов из "Кантеле", готовых завершить действо весёлой национальной мелодией, желающие высказаться вне регламента никак не заканчивались. Очень расстроился писатель Анатолий Гордиенко, когда нашёл ошибку в одной из биографий. Поэт Армас Мишин обиделся за то, что в статье об одном из уголков Карелии подробно называются виды рыб, обитающих в местной речке, но ни слова не говорится о знаменитых рунопевцах этого края.

К сожалению, в самом деле, уже готова выстроиться длинная очередь из желающих высказать претензии к издателям  и составителям. Например, ни в одной статье энциклопедии, претендующей на звание национальной, не указана национальная принадлежность известных людей. Многие имена просто упущены. Нет ни слова об известном и хорошем поэте Дмитрии Вересове. Карельская рок-культура, по мнению составителей энциклопедии, либо не существует, либо культурой не является.

Оформление книги даст фору любым энциклопедиям "соседей" - тем же удмуртам или коми. При создании макета художники сменялись один за другим, технические сотрудники стонали из-за большой неразберихи и количества правок при верстке, но книга вышла красивой, солидной, на хорошей бумаге и с качественными цветными иллюстрациями. Поэтому слова Александра Колесова о том, что после выхода последнего, третьего тома энциклопедия сама станет памятником национальной культуры, можно считать справедливыми.

Вести "Карелия"


  

Возврат к списку

 





Календарь праздников
25
апреля
2024














Документы



Фотоальбом





Главная | Новости | ФУКЦ РФ | Сообщество
Сайт находится в стадии информационного наполнения.
Ваши замечания и пожелания Вы можете оставить здесь.



Республика Коми, г.Сыктывкар, ул. Ленина, д. 73,
тел./факс (8212) 440-340,
e-mail: [email protected]