В актовом зале окружной библиотеки (НАО) прошла презентация книги «Избранное» Прокопия Явтысого — ненецкого поэта, писателя, драматурга.
Первой слово взяла составитель сборника Любовь Царькова, руководитель литературного объединения «Заполярье»: «Наш классик Прокопий Явтысый представляет ненецкий народ в литературе России и всего мира. Его поэзия - не просто литература, это часть народа, часть северной природы». Она познакомила с принципом отбора стихов поэта в сборник: «Отобрала те, которые будут интересны и понятны читателям России».
Дочь поэта Лариса Прокопьевна поблагодарила этнокультурный центр за издание нового сборника и сказала, что «это праздник для него и для всех нас. Отец был бы несказанно рад новой книге».
На презентации почитатели таланта ненецкого самородка говорили, что в его стихах звучит голос тундры, выражена мудрость народа, живущего на бескрайних просторах Севера.
Надо отметить, большинство стихов, представленных в сборнике «Избранное», переведены на русский язык Владимиром Гордеевым из Подмосковья, с которым автор много лет дружил. «У них было две головы и одно сердце, наверное, поэтому поэты-побратимы сумели преодолеть лингвистические трудности переводного процесса, и появились изумляющие своей свежестью, простотой и ясностью стихи о жизни ненецкого народа», - написано в предисловии поэтического сборника.
На вечере были душевно прочитаны стихи классика членом Союза писателей России Ингой Артеевой. Историк Александр Чупров поделился воспоминаниями о Явтысом. А ненецкая труппа самодеятельного театра «Илебц» в память об инициаторе и первом директоре коллектива показала отрывок из спектакля по его пьесе «Семь братьев». Серафима Дуркина, нынешний руководитель труппы, рассказала об успехах «детища» ненецкого классика, слава о котором разошлась не только на просторах ненецкой тундры, но и далеко за его пределами.
Ненецкая интеллигенция говорила о том, что стихи Явтысого продолжают свое дело - воспитывают любовь к малой родине, призывают беречь культуру и уникальную природу, традиционную среду обитания. «Он - ясавэй. Тундры ненецкой сын», - говорят о нём земляки.
Книга «Избранное» издана за счёт средств окружного бюджета по целевой программе «Сохранение и развитие культуры НАО». Библиотеки образовательных учреждений и учреждений культуры получит по экземпляру новой книги поэта.
Напомним, Прокопий Андреевич Явтысый (11.07.1932 - 25.12.2005) родился в семье потомственного оленевода. Работал учителем в ненецкой школе-интернате, создал Федерацию по национальным видам спорта в НАО. Член Союза писателей РСФСР. Написал 16 книг, которые переведены на русский язык, некоторые западно-европейские и скандинавский языки. Состоялось 10 выставок оригинальных графических работ. Инициатор и первый директор ненецкого театра «Илебц», организатор детско-юношеской литературной группы «Суюкоця». Почётный гражданин города Нарьян-Мар.
Администрация Ненецкого автономного округа
