Стихи мордовских поэтов вошли в многоязычную "Антологию поэзии народов России". Эта антология уникальна во всех отношениях. Она не имеет аналогов ни в отечественном, ни в мировом книгоиздании: здесь читатель найдет произведения 229 современных российских поэтов, пишущих на 57 национальных языках.
В солидном фолианте напечатаны стихи авторов на родном языке рядом с переводами на русский. Мокшанская поэзия представлена стихами М. Аникиной, Н. Циликина, Р. Орловой, В. Лобанова, В. Нестерова. Среди эрзянских поэтов – Н. Ишуткин, Л. Рябова, М. Еремина, Т. Мокшанова, А. Подгорнова.
"В России немало талантливых авторов, пишущих на своих родных языках. Важно, чтобы их поэтические строки были услышаны, нашли свой путь к сердцам людей", - написал в своем обращении к читателям этого издания Президент России Владимир Путин.
К концу лета ожидается выход еще одного тома современной литературы народов России. Он посвящен детской литературе. И на 2018 год запланировано издание антологии национальной прозы.
Поволжский центр культур финно-угорских народов
