На главную страницу
Отправить сообщение
Карта сайта

Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
 Войти  Регистрация













Календарь

Югдiн карысь важся гиж?дъяс корсь?м (на коми языке)

28.12.2016 10:00

Дзонь нэм да вит во Коми му в?л?ма В?л?гдаса губерния да обласьт бердын. Топыд йит?д кут?ма?сь кыкнан муыс каръяск?д и сиктъяск?д. В?л?гдаысь Коми му? м?д?дл?ма?сь т?д?млунъяс кып?д?м выл? вежа айъяс?с, вотъяс чук?рт?м выл? бояра?с да му туялысьяс?с. Сыктывдiн кар да В?л?гда бердса каръяс в?лiны муяс?н веськ?дл?м, й?з лыдс? видз?м выл? медся ён вын?н. Уна вичкоа да пу керкаяса с?ст?м карс? коми й?зыс шул?ма?сь Югдiн?н, роч?н Устюг?н. Шливкнитч?ма сiй? Сухона ю п?л?н. Медводза й?зыс овм?дчыл?ма?сь нёль километра?н ?нiя карысь ул?джык, веськыд берег вылас, медся джуджыд кыр вылас. Овм?дчан мылькс? нимт?ма?сь Гледен?н (Синъялана?н), тасянь п? верман зэв ылысь ставс? аддзыны, кыпыда овны. Карс? артм?д?ма?сь Ростовса да Суздальса князьяс. Но абу дыр сулал?ма тай? карыс. Чудьяс т?длыт?г усьласьл?ма?сь тай? мыльк вылас, да и сэн ж? кут?ма быд тулыс кырс? ва босьтны, Сухона да Юг юяс. Сэсся й?зыд вуджасны да овм?дчасны шуйга берегас, и 1212 воын кып?дасны Михайло-Архангельск?й монастыр. И та б?рын на налы оз сетны л?ня овны. Квайтысь дорвыв усьласясны новгородечьяс. Устюгсаяс пыр асьныс? дорй?м выл? шы?дчывл?ны в?л?м М?скуваса князьяс дор?. С?мын М?скуваса вына ?ксы (князь) Василий – I вермис най?с босьтны ас борд ул?. XYI-?д нэмсянь Устюг заводитiс с?вмыны кыдз ва туйбердса вузасянiнл?н ш?рин. Тай? ж? кадсяньыс Иван Грозный чук?рт? вот и ыджыд вот мынт?мысь тай? карс? нимтiс Великий Устюг?н. XYIII нэмын Пётр – I юк? Россия?с к?къямыс губерния выл? и Югдiн?с пырт? Архангелогородск?й губерния ул?. Югдiн ассьыс бур славас? вошт?, й?зс? п?рт?ны дормуын олысьяс?. А 1780 восянь Екатерина- II инд? татч? места вылын веськ?длысь?с, наместник?с. И Югдiн?с п?рт? В?л?гда губернияса уездн?й кар?. ?н?дз на тай? карыс пыр? В?л?гдаса область ул?. Чуйм?д? сiй?, мый тай? карыс оз кып?д асьс? сын?длань, а пыр видз? кык судтаа оласногс?. Дзонь уличаяс сулал?ны кык судтаа пу керкаяс?н, а най?с кытшал?ны уна-уна еджыд юсь кодь вичкояс. ?ти вичко весьтын сувт?д?ма ылi муяс туялысьлы, Югдiн бердса олысьлы – Ерофей Павлович Хабаровлы памятник. Мортыс пр?йдит?ма Сибырса муяс, в?ч?ма на йылысь ?н?дз на колана мусерпас (карта). 1653 воын Ерофей?с кор?ма?сь Амур юбердысь М?скува? да сет?ма?сь боярин пи ним. Ол?ма квайтымын вит ар?с?дз да кул?ма Иркутска областьын 1670 вося август т?лысь?. Амур да Уссурийск юяс ?тлаасянiн? в?лi в?ч?ма военн?й пост 1858 во?, а сэсся 1893 во? тай? карс? нимт?ма?сь Хабаровск?н. Со кыдзи войвывса морт коль?ма ассьыс нимс? ылi Сибырса му?. Тай? памятник саяс сулал?ны Михайловск?й монастыр да Преображенско-Сретенск?й вичко. Тай? вичкоас ме мырд?н в?зйысьлы корсьны 18-?д нэмся документъяс. Вичкоас в?ч?ма?сь архив. Медводдза корсьысян луныс менам документъяс видз?д?м?н и колис. А м?д луннас аддзи, аддзи 1747 вося медводдза Российск?й переписьысь, Ревизск?й сказкаысь, ?кмыс?д к?ленаысь (вожысь) ассьым р?д?с. ?дй? босьтi гиж?дс? тетрадь?, бытть? полi воштыны зарни чиръяс да кутчыси тай? кадся й?зс?, Керчомья в?л?сьтс?, дзоньнас гижны тетрадь?. Тай? кад? став орчча сиктъясс? в?лi пырт?ма?сь Иоанно-Предтеченск?й вичко ул?. Зэв дыр ковмис уна ним расшифруйтны, уна?с восьтт?г кольлi, но койм?д лунас меным отсалiс нимъясс? восьтны Светлана Юрьевна Савельева, кодi корсьысис Серёгово да Ляли сиктса олысьяс?с. Эз коль кадыс Дереванн?й сикт туял?м выл? и ме кори, медым меным разрешитiсны фотографируйтны. И в?лi нимкодь, мый документъяс видзысь Елена Сергеевна Решетникова сетiс снимайтны. Лыдди, меным кол? в?лi снимайтны 44 листбок. Сэк ж? Ревизск?й сказка видлал?м б?рын аддзи 1775–?д вося Исповедальн?й роспись, к?нi в?лi бара ж? Керчомса в?л?сть. Чуйм?дана?н в?лi сiй?, мый татысь Титлысь медводдза Степан пис?, 28 арс?н 1771 вося август 16-?д лун? м?д?д?ма?сь Сибыр туял?м выл?. Степан Титович – тай? пра-пра-пра-пра-пра-прадедл?н пиыс. Тит Ивановичл?н (1704 воын чужл?ма) м?д пиыс – Андрей – менам батьл?н вужйыс. Аддзи и Титлысь г?тырс? – Настасья Елфимовна?с. Тай? меным в?лi вывтi донаторй?н. Тай? документс? ме кындзи некод на абу восьтл?ма. Дереванн?й сикт к?ть лои босьт?ма 1747 вося Ревизск?й сказкаысь, но лыддьыны документс? зэв сь?кыд.   Документса гиж?дыс вушй?ма, кельд?д?ма и сырзь?ма, к?ть тай? документнас некод абу на в?дитчывл?ма. Куим нэмся кадыс заводит?ма сёйны гиж?дс?. А 1775 вося Иоанно-Предтеченск?й Керчомса вичкол?н документыс зэв бура видзсь?ма. Тыдал?, вичкоса батюшкоыс чернилас? бура в?чл?ма. Эг удит ставс? вит лун?н гижны, но эм лача, мый позяс на ветлыны Югдiн?. ?д туял?м выл? босьтi ?кмыс сикт: Канава, Дзоль, Габов, Улыс Воч, Вылыс Воч, Прупт, Носим, Керчомья, Дереванн?й. Най?с босьтi сы в?сна, мый танi став сиктыс топыда йитч?ма ?та-м?дыск?д: г?трасьл?ма?сь, кагаяс?с пыртл?ма?сь, кул?маяс?с сьыл?дл?ма?сь Керчомса Иоанно-Предтеченск?й вичкоын. Став лыддь?дл?м сиктъясысь компьютер? пыртi нин 1790, 1811, 1834, 1854, 1858, 1865, 1874 вося документъяс – тай? в?лi вит вося удж. Син водзын пыр на важ кадся видлал?м документъяс: Ревизск?й сказка, Исповедальн?й ведомость, Клировый ведомость, Метрическ?й книга, Воинск?й повинность, Хозяйственн?й книга, мый коль?ма?сь ?нiя кад?дз, но уна документ октябрск?й революция дырйи красноармеецъяс веж?ртт?г сот?ма?сь. Удайтчас к? лэдзны книга?н, уна?н ст?ча аддзасны, ыджыд-? в?л?ма быд?нл?н семьяыс, кор чужл?ма?сь-г?трасьл?ма?сь-кул?ма?сь р?дыс. Документъясысь в?лi аддз?ма и Дереванн?йса вел?дысь Александр Александрович Чевский йылысь ст?ч ю?ръяс: кор да кыдзи во?ма Коми?, кодi да к?нi овл?ма?сь сыл?н бать-мамыс. Став документъяс сертиыс тай? мортыслы Дереванн?йын важ?н нин кол? пуктыны памятник. Босьтчи сiй?с корсьны сы в?сна, мый ыджыд бать?с да мам?с репрессируйт?м б?рын, нёльнан челядьс? налысь сетл?ма?сь А.А.Чевскийлы видз?м выл?, тш?тш и ыджыд бать?н в?ч?м выль мича керкас?. Таво удайтчис меным ветлыны Дереванн?й сикт? корсьны Вылыс П?ж?м ин, к?нi ёна быдтыл?ма?сь таг, но керка местас? эг аддзи… Кыпыд сь?л?м вылын сiй?н, мый Югдiн вичкоса батюшкояс уна нэм ч?ж верм?ма?сь видзны зэв колана документъяс. Зэв лышкыда меным сетiсны Югдiнса архивысь корсьны вичкоса гиж?дъясс?, но Кардорын (Архангельскын) важ документъяс дор? оз лэдзны весиг учён?йяс?с. Веськыда шуа, мый Коми муыд недыр в?лi Кардорса губерния улын и сэнi эм Коми му йылысь документъяс. Лача кута, мый корк? и татч? лэдзласны. Югдiнын став документъясыс зэв бура видзсь?ны и зэв кокниа ставс? верман корсьны. Пыр архивса уджалысьяс в?зй?ны ассьыныс отс?г. Танi Коми мулысь сэк кадся уна сикт мичаа гиж?ма, с?мын кол? кужны най?с лыддьыны. Миян архивысь к? вел?дчан лыддьыны 1791 вося гиж?дъясс? (Коми му? коль?м «Ревизск?й сказка»), сэк кокни пыр?дчан ёна сёр?нджык в?ч?м гиж?дъяс?. Миян уна?н сюртч?ны туявны ас р?дс? и медым бура т?дны ас р?д, кол? пыр туявны дзонь сикт. Тадзи верман в?чны р?двужлысь медся ст?ч да кузя нюжалысь вожс?.

Сыктывкар-Югдiн.

Снимокъясыс авторл?н.


Автор
  • Мария Плоскова, журналист

Возврат к списку







Архив публикаций
   
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31


Фотоальбом




Rambler's Top100


Главная | Новости | ФУКЦ РФ | Сообщество
Сайт находится в стадии информационного наполнения.
Ваши замечания и пожелания Вы можете оставить здесь.




© Филиал ГРДНТ им. В.Д. Поленова "ФУКЦ РФ", 2007-2017.
При использовании материалов
ссылка на сайт www.finnougoria.ru обязательна.
В оформлении сайта использованы работы Павла Микушева.
Республика Коми, г.Сыктывкар, ул. Ленина, д. 73,
тел./факс (8212) 440-340,
e-mail: fucult@finnougoria.ru