Присутствуют:
1. Барахова Татьяна Тихоновна – руководитель филиала ГРДНТ «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации», заместитель председателя Совета координаторов;
2. Климова Татьяна Николаевна – начальник отдела этнокультурного развития Министерства по делам Коми-Пермяцкого округа Пермского края;
3. Донцова Светлана Эристовна – главный специалист – эксперт отдела по работе с национально-культурными и религиозными объединениями министерства национальной политики Республики Коми;
4. Уткина Надежда Эдуардовна – начальник отдела международного финно-угорского сотрудничества ГУ Удмуртской Республики «Дом дружбы народов»;
5. Османова Нина Васильевна – заместитель директора Поволжского центра культур финно - угорских народов, по предложению директора Мишанина Ю.А.
Отсутствуют:
Русанова М.В., Мишанин Ю.А., Дмитриева Т.В., Мигунова Л.В., Зганич В.С., Назарукова Н.В., Лебедева А.В., Ермолина А.Е. – по уважительной причине.
Приглашенные:
1.Завалин Владимир Николаевич - министр национальной политики Удмуртской Республики;
2. Ишматова Татьяна Витальевна – заместитель министра национальной политики Удмуртской Республики, председатель ООД «МАФУН РФ»;
3. Никитина Зинаида Михайловна - начальник отдела социально – культурной деятельности и взаимодействия с муниципальными образованиями министерства культуры, печати и информации Удмуртской Республики;
4. Якунькина Марина Викторовна - заместитель директора Республиканского Дома народного творчества – Дома молодежи;
5. Представители СМИ Удмуртской Республики.
Рассмотрели следующие вопросы:
1. Сохранение нематериального культурного наследия финно-угорских и самодийских народов России - в повестке работы координаторов.
Слушали:
Завалин В.Н. поприветствовал членов Совета координаторов, которые впервые встретились для работы в Удмуртской Республике и, пожелав плодотворной работы, отметил «Мы всегда и во всем будем поддерживать деятельность команды Совета координаторов, которая так успешно и эффективно занимается сохранением языков и культур финно-угорских народов, и по-другому быть не может».
Барахова Т.Т. от имени Русановой М.В. передала слова приветствия членам заседания: «Государственный Российский Дом народного творчества приветствует очередное заседание Совета координаторов и выражает уверенность, что, несмотря на то, что 2012 год будет очень трудным в смысле финансирования, координаторы вновь выберут те интересные объединённые финно-угорские проекты, которые укрепят согласованную работу Совета координаторов и станут дальнейшим развитием финно-угорского этнокультурного пространства». Далее Барахова Т.Т. выразила благодарность от имени Совета координаторов министру национальной политики Удмуртской Республики Завалину В.Н. и члену Совета координаторов филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» от Удмуртской Республики Уткиной Н.Э. за содействие и организацию его проведения в Ижевске.
Ишматова Т.В., поприветствовав участников заседания, подробно и содержательно рассказала о деятельности Удмуртской республиканской общественной организации «Всеудмуртская ассоциация «Удмурт кенеш» и Общероссийском общественном движении «Молодежная ассоциация финно-угорских народов Российской Федерации». Поблагодарила Финно-угорский культурный центр Российской Федерации за поддержку Всероссийского обучающего семинара «Школа молодых финно-угорских лидеров» и отметила «Молодежь сейчас очень активна, и для того, чтобы воспитать чувство патриотизма и этнического самосознания в молодежной среде, сегодня просто необходимы такие образовательные мероприятия. Уверена, что у МАФУН РФ и ФУКЦ РФ впереди много интересных совместных проектов».
Никитина З.Н. рассказала о деятельности министерства культуры, печати и информации Удмуртской Республики, о реализации проектов направленных на поддержку традиционной народной культуры, а также подробно остановилась на теме сохранения нематериального культурного наследия Удмуртской Республики.
В Удмуртской Республике принята Концепция сохранения и развития нематериального культурного наследия народов, проживающих на территории Удмуртской Республики на 2012-2016 годы. Основная цель, которой - возрождение, сохранение, развитие и пропаганда нематериального культурного наследия народов Удмуртской Республики. Также рассказала о Межрегиональном фестивале финно-угорских народов «Воршуд» («Святыня рода») и о Межрегиональном фестивале садово-парковой скульптуры «Парковая скульптура Удмуртии».
Якунькина М. В., являясь координатором по сохранению нематериального культурного наследия Удмуртской Республики, поделилась опытом работы в проведении организационных мероприятий по созданию реестра и подготовке заявок от Удмуртской Республики для подачи в федеральный реестр объектов нематериального культурного наследия народов Российской Федерации. Представила Положение о Едином государственном реестре объектов нематериального культурного наследия Удмуртской Республики, озвучила состав Экспертной комиссии по формированию Государственного реестра и проведения экспертизы объектов нематериального культурного наследия Удмуртской Республики и ознакомила с принятой Концепцией сохранения и развития нематериального культурного наследия народов, проживающих на территории Удмуртской Республики на 2012-2016 годы. В конце доклада продемонстрировала фильм об истории Межрегионального фестиваля финно-угорских народов «Воршуд» («Святыня рода»). Уникальные аутентичные материалы, собранные на фестивалях «Воршуд» становятся объектами нематериального культурного наследия. Предложила все представленные документы выслать координаторам по электронной почте в качестве примера.
Барахова Т.Т. оценив работу, проделанную в Удмуртской Республике по сохранению и развитию нематериального культурного наследия народов РФ, отметила, что филиал ГРДНТ «ФУКЦ РФ» также имеет большой опыт в данном направлении, так как Республика Коми была выбрана одной из пилотных площадок по описанию объектов нематериального культурного наследия народов, проживающих на территории республики. Разработка и формирование электронного республиканского Реестра тогда были поручены филиалу ГРДНТ «ФУКЦ РФ», который результативно работал по этому направлению и получил высокую оценку Государственного Российского Дома народного творчества. И сообщила, что в рамках передачи опыта данной работы уже имеется договоренность с министром культуры Республики Мордовия Тултаевым П.Н. и директором Республиканского Дома народного творчества Чиндиной С.В. о проведении в Саранске сотрудниками филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» обучающего семинара по сохранению и развитию НКН в Республике Мордовия в марте 2012 года.
Решили:
- творческой группе филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» отснять уже существующие скульптуры проекта «Парковая скульптура Удмуртии» и создать сюжет о проекте с последующим размещении на сайте www.finnougoria.ru
- пригласить творческие коллективы бесермян, проживающих на территории Удмуртской Республики, для участия во II Всероссийском фестивале художественного творчества малочисленных финно-угорских и самодийских народов, который пройдет в Ленинградской области в сентябре 2012 года.
2. Реализация финно-угорских проектов, получивших финансовую поддержку ФЦП «Культура России» в 2011 году.
Слушали:
Барахова Т.Т. напомнила, что следующие объединённые финно-угорские проекты были отобраны на заседании Совета в октябре 2010 г. в Кудымкаре и получили поддержку ФЦП «Культура России 2006-2011гг.».
1. Международная летняя академия «FU-горт» («Дом будущего») (Коми-Пермяцкий округ Пермского края).
Слушали:
Климову Т.Н. о проведении академии. Отметила положительную динамику развития данного проекта. В этом году участники лагеря активно занимались исследовательской работой, побывали в трех районах Коми – Пермяцкого округа Пермского Края. Силами ребят был собран большой аутентичный материал. Также поблагодарила сотрудников филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» за организацию работы и отдыха на проекте.
2. Гала-концерт Фестиваля искусств и народного творчества «Финно-угорский транзит: этническая феерия» (Республика Коми).
Слушали:
Барахову Т.Т. о проведении гала – концерта. (См. инфо и фото на сайте www.finnougoria.ru.). Отметила, что «В 2012 году проект будет проходить в новой форме, в какой – координаторам предстоит обсудить на сегодняшнем заседании».
3. II Всероссийский фестиваль современного ручного ткачества «Kirjavat langat» («Пестрые нити») и Международный фестиваль хореографии финно-угорских народов “Karg kucub” (“Пляс зовет”) состоялись в июне 2011 года в Петрозаводске Республики Карелия.
4. Два выпуска журнала «Финноугория. Этнический комфорт» будут изданы при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и Министерства регионального развития Российской Федерации в ноябре 2011 года.
Решили:
- признать вышеназванные реализованные проекты успешными в смысле содержания, достижения целей и задач.
3. Проектные предложения от Совета координаторов филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ», представленные в ФЦП «Культура России 2012 – 2016 гг.» на 2012 год.
Слушали:
Барахова Т.Т. озвучила список проектов от координаторов, которые поступили в виде электронных предложений для подачи в ФЦП «Культура России» на 2012 год. Напомнила, что формирование проектных заявок будет осуществляться после 15 декабря 2011г. Указала для использования ссылку ФЦП «Культура России 2012 – 2016гг.» - http://fcpkultura.ru. После ряда обсуждений члены Совета поддержали следующие проекты:
1. Международный фестиваль эпической культуры «Эпосы народов мира в гостях у «Калевалы». (Республика Карелия).
2. II Всероссийский фестиваль художественного творчества малочисленны финно-
угорских и самодийских народов. (Ленинградская область).
3. Межрегиональный фестиваль финно-угорских народов «Воршуд» («Святыня рода»). (Удмуртская Республика).
4. Международный фестиваль искусств и народного творчества «Финно-угорский транзит». (Коми - Пермяцкий округ Пермского края, Республика Марий Эл, Республика Мордовия, Удмуртская Республика, Ханты - Мансийский автономный округ – Югра).
5. Журнал «Финноугрия. Этнический комфорт». Выпуск приурочен к VI Всемирному конгрессу финно - угорских народов, который состоится в Венгерской Республике. (Филиал ГРДНТ «ФУКЦРФ»).
Данные проектные заявки также войдут в План основных мероприятий филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» на 2012 год. Совет координаторов рассчитывает, что они получат финансовую поддержку из ФЦП «Культура России 2012 – 2016 гг.» и будут успешно реализованы. Также Барахова Т.Т. напомнила, чтобы организаторы мероприятий, отобранных решением Совета координаторов, обязательно указывали во всех рекламных и информационных изданиях, что данные проекты проходят, в том числе и при поддержке филиала ГРДНТ «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации».
Предложение координаторов:
- организаторам, чьи проекты будут поддержаны ФЦП «Культура России 2012 – 2016 гг.» по возможности в смете учесть транспортные расходы для участников мероприятий;
- при организации Международного фестиваля эпической культуры «Эпосы народов мира в гостях у «Калевалы» усилить финно-угорскую составляющую в сравнении с предыдущим фестивалем.
4. Предложения от членов Совета координаторов для формирования Плана основных мероприятий филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» на 2012 гг. Обсуждение проекта планового документа.
Слушали:
Барахова Т.Т. предложила обсудить проекты от регионов, которые войдут далее в План основных мероприятий филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» на 2012 год. В ходе ознакомления и коллегиального обсуждения координаторами был сформирован перечень данных проектов:
(см. приложение к протоколу – «Предложения от финно-угорских регионов РФ к Плану основных мероприятий филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» на 2012 год»).
Барахова Т.Т. предложила обсудить форму проведения очередного этапа фестиваля искусств и народного творчества «Финно - угорский транзит: родственные встречи» в 2012 году. После активного обсуждения и обмена мнениями координаторы решили:
в Коми - Пермяцком округе Пермского края, Республике Марий Эл, Республике Мордовия, Удмуртской Республике, Ханты - Мансийском автономном округе – Югре пройдут транзитные части (модули) фестиваля «Финно-угорский транзит: родственные встречи», каждый - в новой неповторяющейся жанровой форме и под своим названием. При этом название транзитной части фестиваля указывается после написания основного названия проекта - «Финно-угорский транзит: родственные встречи» добавлением названия территории, где он проходит, например: «Финно-угорский транзит: родственные встречи на земле обских угров». По окончании фестиваля филиал ГРДНТ «ФУКЦ РФ» создаст фильм об организации и проведении данного проекта.
Координаторами предварительно были определены следующие формы проведения фестиваля:
Коми - Пермяцкий округ Пермского края – транзитная часть фестиваля проходит в форме театрального «капустника». Участники: театральные коллективы из Коми - Пермяцкого округа Пермского края, Республики Марий Эл и Республики Коми, которые представят варианты проведения театральных «капустников» в своих регионах.
Республика Марий Эл – участниками транзитной части фестиваля станут фольклорные танцевальные коллективы из Республики Марий Эл и Коми - Пермяцкого округа Пермского края.
Республика Мордовия - транзитная часть фестиваля пройдет в форме встречи двух профессиональных коллективов - Государственного ансамбля песни и танца Республики Мордовия «Умарина» и Удмуртского театра фольклорной песни «Айкай». В концерте - демонстрация финно- угорской этнической моды.
Удмуртская Республика - транзитная часть фестиваля - в форме встречи фольклорных коллективов из представителей старшего поколения. Участники - фольклорные коллективы Удмуртской Республики и фольклорно – этнографический ансамбль «Толава» из Республики Мордовия.
Ханты - Мансийский автономный округ – Югра – транзитная часть фестиваля - организация творческой встречи в июне 2012 года на теплоходе фольклорных коллективов из Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и Ямало-Ненецкого автономного округа, которые представят обряды, праздники и продемонстрируют многообразие фольклорного репертуара народов Севера.
5. Подведение итогов работы Совета координаторов филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» за 2011 год. План работы Совета координаторов на 2012 год.
Слушали:
Барахова Т.Т. поблагодарила присутствующих координаторов за отличную работу в 2011 году: «Еще раз передаю слова приветствия от Государственного Российского Дома народного творчества и лично от Мери Вахтанговны Русановой. Нас радует, что Совет координаторов стал успешной моделью для координации наших с вами совместных действий по реализации различных значительных по содержанию культурно - информационных проектов, формированию объединённого Плана основных мероприятий ФУКЦ РФ, укреплению и развитию российского финно-угорского содружества в целом. Уверена, что при таком серьёзном подходе к работе Совета координаторов, нас ждут новые успехи и новые проекты».
Османова Н.В. поприветствовала всех от имени председателя Совета координаторов филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ», директора Поволжского центра культур финно - угорских народов Мишанина Ю.А.. Далее, высоко оценив деятельность Совета, предложила к 5-ти летнему юбилею филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» в Дни празднования 1000 - летия единения мордовского народа с народами Российского государства в Саранске провести презентацию деятельности Совета координаторов филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ», что позволит еще более укрепить сотрудничество с Поволжским центром и развитие финно-угорского содружества.
- координаторы обсудили информацию от коллеги из Ямало – Ненецкого автономного округа Назаруковой Н.В., которая в электронном виде направила предложение о проведение следующего заседания Совета координаторов филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» в г. Салехарде в рамках XII Окружного фестиваля фольклора в июне 2012 года.
Решили:
- согласовать предложение Назаруковой Н.В. со всеми членами Совета координаторов;
- изменить раздел Плана работы координаторов, а именно, убрать дополнение к пункту 4 - подпункт 4.4 о выезде координатора на мероприятие с целью экспертной оценки (см. План работы координаторов на 2011 год);
- в пункт 8 внести дополнение – при подготовке и отправке в адреса министров или иных руководителей региональных ведомств культуры информационных писем о работе Совета координатора, персональной работе координатора данного региона и его вкладе в межрегиональное финно-угорское сотрудничество, также обращаться с просьбой о выделении командировочных расходов для его участия в следующих заседаниях Совета координаторов.
6. Разное.
Информация о конкурсе среди девушек финно-угорских народов «Звезда Севера - 2011».
- Климова Т.Н. рассказала об организации конкурса среди девушек финно-угорских народов «Звезда Севера - 2011», который пройдет в Пермском крае 7 декабря 2011 года. Обратилась с просьбой к координаторам оказать содействие в организации участия девушек из финно-угорских регионов РФ. А также включить в состав жюри сотрудника филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ».
Решили:
- поддержать конкурс, приложить все возможные усилия.
Межрегиональный праздник мужской культуры "Медолапый - диво леса"
-Информация для координаторов - Межрегиональный праздник мужской культуры "Медолапый - диво леса" пройдет 18 декабря 2011г. в д. Кудама Пряжинского национального района Республики Карелия.
Для всех координаторов:
- Запланировать обязательное личное участие или своих представителей в заседаниях Совета координаторов в 2012 году.
- Предоставить до 23 декабря 2011 года информацию в электронном формате о традиционных, народных и официальных праздниках региона проживания координатора для создания общего каталога праздников финно-угорских и самодийских народов России, который планируется к изданию филиалом ГРДНТ «ФУКЦ РФ» в 2012 году, и также будет размещен для общего использования в работе на информационном портале Центра.
- Барахова Т.Т. еще раз поблагодарили от всех участников Уткину Н.Э. за достойную организацию заседания Совета координаторов в Ижевске и интересную культурную программу, в рамках которой координаторы приняли участие в гала-концерте и открытии международного финно-угорского фестиваля молодежной этнокультуры «ПАЛЭЗЯН», побывали на концерте фольклорного ансамбля «Морденс» в рамках фестивальной культурно-просветительской акции «День мордовской культуры в Удмуртии», на открытии тематической выставки «Время собирания плодов» художника - керамиста Любови Грачёвой и на презентации мультимедиа - диска «Рябиновая кухня».
Выразила уверенность, что следующие заседания в 2012 году пройдут также плодотворно и эффективно, но с участием всех членов Совета координаторов филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ». Пожелала всем успехов в персональной деятельности и работе в Совете координаторов.
Протокол по итогам заседания Совета координаторов подготовлен заместителем руководителя по основной деятельности филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» Бушуевой А.П. по согласованию с заместителем директора Государственного Российского Дома народного творчества Русановой М.В.
г. Ижевск, 19 октября 2011 года
