Положение
В культурном развитии любого народа, в эволюции литературного процесса большое значение имеет издательское дело. Долгое время не имея своей письменности, языки финно-угорских и других народов России подвергались опасности исчезновения. С зарождением письменно-литературных традиций, становлением основ литературы финно-угорские языки приобрели возможность не только для выживания, но и для дальнейшего развития. В этом большую роль сыграла и играет книга. Она как элемент культуры является не только средством массовой, художественной, производственно-технической, научно-популярной, краеведческой, справочной информации, не только источником знаний, но и самым важным и ценным инструментом сохранения и развития родных языков. К сожалению, финно-угорские народы не проявляют должного интереса к литературе, культуре, традициям друг друга. Это препятствует развитию межкультурного диалога и формированию толерантного сознания финно-угорских народов. В библиотеках регионов недостаточно представлена финно-угорская книга. В связи с этим НА «Поволжский центр культур финно-угорских народов», выполняя культурно-просветительскую миссию, проводит I Межрегиональный фестиваль финно-угорской книги «Тиринь-тядянь вал» («Родное слово»).
Цели и задачи фестиваля:
- пропаганда финно-угорской книги как важнейшего элемента культуры, инструмента повышения интеллектуального потенциала народа;
- повышение роли книги в формировании и сохранении языкового и культурного идентитета;
- популяризация лучших образцов финно-угорских литературных произведений;
- активизация интереса финно-угорских народов к книге на родном языке;
- поддержка книгоиздания и авторов, пишущих на родном языке;
- приобщение населения, особенно молодежи, к чтению книг на родном языке;
- расширение взаимообмена книжной продукцией, установление контактов с учреждениями, связанными с книгой;
- формирование единого культурного пространства финно-угорских народов;
- содействие формированию культуры межнационального общения и толерантного сознания народов.
Организация и порядок проведения фестиваля
Организаторы фестиваля:
-НА «Поволжский центр культур финно-угорских народов»;
-Государственный комитет Республики Мордовия по национальной политике;
-Министерство печати и информации Республики Мордовия;
-Министерство культуры Республики Мордовия;
-Мордовский государственный национальный драматический театр Республики Мордовия;
-Национальная библиотека им. А.С.Пушкина Республики Мордовия;
-Мордовское книжное издательство;
-Союз писателей Республики Мордовия;
-Ассоциация финно-угорских народов России;
-администрация Старотеризморгского сельского поселения Старошайговского района Республики Мордовия.
Для участия в фестивале приглашаются учреждения и организации финно-угорских регионов, связанных в той или иной степени с книгой:
- Союзы писателей;
- Региональные книжные издательства;
- Высшие учебные заведения;
- Национальные библиотеки
из республик Мордовия, Марий Эл, Коми, Карелии, Ханты-Мансийского автономного округа, Пермского края, Удмуртской Республики, а также Эстонии, Венгрии и Финляндии.
• В рамках фестиваля предусматривается проведение «круглых столов», конкурса «Литературная Финно-Угрия: книга года» (Приложение 1) по следующим номинациям: 1) «Самая читаемая книга (поэзия, проза) на родных языках финно-угорских народов» (по каждому региону); 2) «Лучшая книга энциклопедического характера финно-угорского мира»; 3) «Лучшее полиграфическое оформление детской книги»; 4) «Книга как воплощение исторической памяти»; 5) «Словарь - источник сохранения языка», 6) «Лучшее иллюстрированное издание (альбомы, фотоальбомы, альбомы рисунков, картин)»; 7) «Лучшая детская книга»; 8) «Учебник как главный источник сохранения родного языка»; 9) «За оригинальное решение оформления книги»;
Итоги конкурса на I этапе будут подводиться в регионах, на II этапе -непосредственно на фестивале.
Основным мероприятием фестиваля будет выставка-ярмарка книг на финно-угорских языках. В рамках выставки будут организованы продажа финно-угорской литературы, заключение договоров между регионами на поставку печатных изданий и документов на электронных носителях. На выставку-ярмарку рекомендуются краеведческие издания :справочники, словари, энциклопедии, учебники, альбомы, художественная, научная, научно-популярная, детская, энциклопедическая литература), изданные в регионе за последние 2 года.
Планируется проведение Акции обмена литературой. Участникам фестиваля региона необходимо подготовить комплекты литературы (по количеству делегаций) для взаимного обмена между делегациями.
Для организации и проведения фестиваля создается Оргкомитет (Приложение 2). Оргкомитет создает жюри в составе специалистов:
-Министерств печати и информации Мордовии и регионов;
-Поволжского центра культур финно-угорских народов;
-Филиала Государственного Дома народного творчества «Финно-угорский центр Российской Федерации»;
-региональных книжных издательств;
-Союзов писателей;
-Национальных библиотек;
-представителей общественных и национальных центров.
Место проведения: городской округ Саранск, Республика Мордовия. Дата проведения: 26- 27 ноября 2009 года.
Адрес Оргкомитета: г.Саранск, ул.Советская, 27. Поволжский центр культур финно-угорских народов.
Тел.: 8(8342) 23-36-26; тел.-факс: 23-35-98. E-mail: [email protected]
[email protected], www.pvc-finougor
Назад в раздел
