ПОЛОЖЕНИЕ
1. Общие положения
Коми-пермяки являются коренными жителями Прикамья, населяющими территории Пармы с древнейших времен. Их язык входит в пермскую группу финно-угорской языковой семьи. Предков коми-пермяков, обитавших около десяти тысяч лет назад, называли, по преданиям, «чудью», - легендарным народом, оставившим неоценимое наследие своим потомкам – уникальные предметы быта, родовые знаки, множество загадочных названий рек и поселений, немало таинственных преданий и легенд о завещанных кладах. Исследователи полагают, что словом «чудь» восточные славяне называли финно-угорское население Европейского Севера, язык и обычаи которого сильно отличались от славянских, были «чудными».
Межрегиональный фестиваль обрядовых культур финно-угорских народов «ЧУДный карнавал» (далее – Фестиваль) проходит на территории Коми-Пермяцкого округа Пермского края с 2009 года. Фестиваль демонстрирует взаимовлияние культур финно-угорских народов, их самобытные традиции, обычаи, обряды и является значимым культурным событием, ярко характеризующим уникальность территории и коми-пермяцкого народа в финно-угорском мире.
В 2017 году гостей Фестиваля ожидает знакомство с исполненными мудрости легендами, преданиями и обрядами, связанными с сохранением родовых семейных традиций и теплом семейного очага. Достойными образцами преданности семейным ценностям являются герои коми-пермяцкого эпоса: Кудым-Ош и его невеста Костэ, Пера-богатырь и Зарань и другие легендарные образы. На площадках Фестиваля гостям будет предложено участие в старинных семейных ритуалах и обрядах финно-угорских народов, мастер-классах по приготовлению коми-пермяцких блюд и разучиванию национальных песен и танцев.
2. Цель и задачи Фестиваля
2.1. Целью Фестиваля является создание интерактивной площадки знакомства с обрядовой культурой финно-угорских народов, привлечение новых партнеров из финно-угорских регионов и формирование положительного имиджа Коми-Пермяцкого округа и его столицы Кудымкара – единственного города коми-пермяков.
2.2. Задачи Фестиваля:
- сохранение, развитие и популяризация национальных обрядовых культур финно-угорских народов;
- повышение информационной узнаваемости Коми-Пермяцкого округа и города Кудымкара в финно-угорском мире;
- формирование интереса населения к самобытной культуре коми-пермяцкого народа и национальным культурным традициям других финно-угорских народов;
- совершенствование творческого сотрудничества, расширение культурного обмена;
- создание условий для обмена творческими замыслами, идеями, создания совместных проектов;
- выявление семей, почитающих и сохраняющих национальные традиции;
- поддержка и поощрение семей, пропагандирующих традиции, обряды, искусство своих предков, передающих их своим детям и внукам.
3. Учредители и организаторы Фестиваля
3.1. Учредители Фестиваля: Администрация Губернатора Пермского края, Министерство культуры Пермского края, Министерство по делам Коми-Пермяцкого округа Пермского края, Администрация города Кудымкара при поддержке Финно-угорского культурного центра Российской Федерации (филиала ФГБУК «Государственный Российский Дом народного творчества им. В.Д. Поленова»).
3.2. Организаторы Фестиваля:
- ГКБУК «Коми-Пермяцкий этнокультурный центр»;
- МБУК «Культурно-Деловой Центр» г. Кудымкара.
3.3. Информационные партнеры:
- МАУ «Газета «Парма»;
- Газета «Кама кытшын».
4. Порядок проведения Фестиваля
Сроки проведения – 8-9 июля 2017 года. Заезд участников Фестиваля 08.07.2017 после 12.00, отъезд 09.07.2017 после 15.00.
Место проведения – г. Кудымкар, Коми-Пермяцкий округ Пермского края.
Участники Фестиваля – профессиональные и самодеятельные коллективы народного творчества, семейные творческие коллективы, индивидуальные исполнители, художники и мастера декоративно-прикладного искусства и ремесел, писатели, барды, театры, театры мод.
Партнеры Фестиваля – муниципальные образования, краевые и муниципальные учреждения культуры и образования, общественные организации, творческие объединения КПО, Пермского края, краевые СМИ;
Целевые группы:
- жители г. Кудымкара, гости из муниципальных районов КПО, Пермского края (дети, молодежь, пенсионеры, семейные пары);
- гости из финно-угорских регионов (официальные делегации, творческие коллективы, мастера народных промыслов и ремесел, художники, писатели);
- представители малого бизнеса КПО, Пермского края.
5. Программа Фестиваля
8 июля 2017
Регистрация участников Фестиваля проводится в МБУК «КДЦ» г. Кудымкара по адресу ул. 50 лет Октября, 12, начало регистрации – в 12 часов.
• «Ловья пу» («Живое дерево») – конкурс деревянной скульптуры (с 02.07. – по 09.07.2017).
• «Лов бикыв» («Пламя души») – литературно-поэтическая площадка (с 08.07. – по 09.07).
• «Кужись киэз» («Чудь мастеровая») – ярмарка изделий народных промыслов и ремесел, выставка конкурс работ из дерева.
• «Мы живем семьей единой» - фестиваль-конкурс семейного этнокультурного творчества;
• Карнавальное шествие участников Фестиваля.
• Открытие Фестиваля обрядовых культур финно-угорских народов «ЧУДный карнавал-2017».
• Возжигание обрядового костра.
• Этнодискотека.
9 июля 2017 г.
•Работа интерактивных площадок:
- Главная площадка Фестиваля, концертные программы участников,
- «Нянь-сов» («Приятного аппетита»),
- обрядовая площадка,
- интерактивные площадки (по заявкам участников);
• «Лов бикыв» («Пламя души») – финно-угорский литературный фестиваль,
• Закрытие международной выставки почтовых коллекций финно-угорских народов «KOMI-OPEN’17»,
• Закрытие фестиваля «Ловья пу» («Живое дерево»),
• Церемония закрытия Фестиваля обрядовых культур финно-угорских народов «ЧУДный карнавал-2017».
6. Условия участия в Фестивале
6.1. К участию в Фестивале приглашаются делегации муниципальных образований Коми-Пермяцкого округа и других территорий Пермского края, делегации финно-угорских регионов, организации и предприятия, общественные организации, творческие коллективы, жители и гости города Кудымкара.
6.2. Условия для творческих делегаций:
6.2.1. Количественный состав делегации не более 15 человек (квота) - творческий коллектив и/или индивидуальные исполнители, мастера народных промыслов и ремесел, писатели, водители). В состав квоты не входят следующие участники: скульпторы, прибывающие на Фестиваль заблаговременно, к началу работы фестиваля «Ловья пу» («Живое дерево»), и участники фестивалей «Лов бикыв» («Пламя души») и «Мы живем семьей единой», подающие заявки на участие в соответствии с положениями этих фестивальных площадок. Если количественный состав делегации превышает установленную квоту, расходы по участию в Фестивале сверх квоты несет направляющая сторона.
6.2.2. К Фестивалю будет выпущен сборник семейных обрядов финно-угорских народов. Для этого участникам необходимо вместе с заявкой направить сценарий обряда. Требования - все сценарии должны быть на русском языке, либо с переводом на русский язык. Песни на родном языке должны иметь перевод, желательна небольшая историческая справка об обряде. К заявке могут быть приложены дополнительные исследования или отдельные сценарии на заданную тему. Требования к оформлению: Титульный лист: территория, учреждение /коллектив, название обряда на родном языке/на русском, ФИО автора, должность. Текст должен быть напечатан шрифтом Times New Roman, кегль 12, полуторный интервал. Объем не более 5 листов. Материалы к сборнику направлять на адрес электронной почты: etno-kpo.adm@mail/ru, срок отправки материалов - до 15 июня 2017 года. Все участники получат буклет в подарок.
6.2.3. Каждая делегация представляет на Фестивале:
- национальные костюмы (это могут быть чудные, стилизованные, с элементами этностиля и т.д.) и флаги региона в рамках карнавального костюмированного шествия;
- творческий коллектив с композицией или отдельный номер для открытия Фестиваля (продолжительностью 3-5 мин., обязательно наличие фонограммы +);
- фрагмент или полный национальный обряд своего народа, демонстрирующий семейные ценности;
- каждая делегация может организовать выставку-продажу изделий народных промыслов и ремесел. Этикетаж и ценники на свои изделия мастера готовят самостоятельно (по желанию);
- каждая делегация может оформить свою интерактивную площадку в едином национальном стиле, представить на ней национальные игры своего народа, организовать проведение мастер-классов по тематике Фестиваля. Оформление площадки-минимум (столы, стулья) осуществляется организаторами по предварительной заявке участников, оригинальные атрибуты для оформления в национальном стиле и проведения мастер-классов участники привозят самостоятельно.
6.3. Проезд делегаций осуществляется за счет направляющей стороны.
(Примечание: ближайшие ж/д станции: в г. Перми - 200 км от Кудымкара, станция Верещагино – 120 км и станция Менделеево – 100 км от Кудымкара. Проезд на рейсовом автобусе от Перми до Кудымкара составляет в пределах 500 руб. на 1 человека, время в пути – 3,5-4 часа).
- питание членов делегаций, численностью не более 15 человек осуществляется за счет организаторов Фестиваля;
- проживание членов делегаций, численностью не более 15 человек осуществляется за счет организаторов Фестиваля с размещением в общежитии или гостинице;
- по предварительным заявкам участников, прибывших на Фестиваль из финно-угорских территорий и других регионов РФ, организуется культурно-экскурсионное обслуживание по достопримечательностям города Кудымкара за счет организаторов Фестиваля;
- участники Фестиваля награждаются дипломами участника и памятными сувенирами.
7. Контактная информация
Заявки на участие направлять по адресу:
e-mail: [email protected]
619000, Пермский край, г. Кудымкар, ул. 50лет Октября, 12, МБУК «Культурно-Деловой Центр»
Заявки принимаются до 30 июня 2017 года.
Контакты:
8(34260) 48865, 45572 – специалисты МБУК «Культурно-Деловой Центр»
8(34260) 42172, 41707 – отдел этнокультурного развития Министерства по делам Коми-Пермяцкого округа
Приложение 1
ЗАЯВКА
Назад в раздел
