ПОЛОЖЕНИЕ
1. Общие положения
1.1. Международный фестиваль культуры финно-угорских народов «Живущие по солнцу» (далее – фестиваль) проводится при поддержке филиала ГРДНТ имени В.Д. Поленова «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации».
1.2. Настоящее положение определяет цели, задачи и порядок проведения фестиваля.
1.3. Организаторы фестиваля:
1.3.1. Департамент культуры Ханты-Мансийского автономного округа – Югры;
1.3.2. Автономное учреждение Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Окружной Дом народного творчества».
2. Цель и задачи фестиваля
2.1. Создание условий для сохранения, развития и популяризации культурных традиций финно-угорских народов.
2.2.Задачи:
2.2.1. Выявление и поддержка новых талантливых имен, носителей традиционной культуры финно-угорских народов;
2.2.2. Развитие преемственности традиций финно-угорских народов в условиях полиэтнического пространства Российской Федерации;
2.2.3. Формирование интереса к культуре финно-угорских народов и вовлечение в сферу народного искусства;
2.2.4. Повышение интереса к комплексному изучению и освоению фольклорных жанров у взрослых и детей;
2.2.5. Развитие культурных связей между территориями с компактным проживанием финно-угорских народов Российской Федерации и зарубежных стран.
3. Сроки и этапы проведения фестиваля
3.1. Фестиваль проводится в два этапа: первый этап – дистанционный – до 12 июня 2022 года; второй этап – очный – 19-22 июля 2022 года.
3.2. Сроки проведения фестиваля:
Мероприятия
|
Сроки реализации
|
Приём заявок и творческих работ на участие в фестивале
|
1 февраля – 1 июня 2022 года
|
Просмотр работ конкурсной комиссией, подведение итогов, определение победителей
|
до 10 июня 2022 года
|
Размещение итогов конкурса на официальных сайтах организаторов и партнеров фестиваля
|
12 июня 2022 года
|
Цикл мероприятий Гала-концерта фестиваля с участием победителей и гостей проекта
|
19-22 июля 2022 года
|
4. Номинации и возрастные категории фестиваля
4.1. Фестиваль проводится по следующим номинациям:
Номинация (соло, коллективы)
|
Возрастные категории
|
Народный танец (аутентичные формы)
|
10 – 14 лет
15 – 18
19 – 30
31 и старше
разновозрастная
|
Стилизованный народный танец
|
Аутентичный песенный фольклор
|
Народная песня в современной обработке, стилизация
|
Народное инструментальное творчество
|
Инструментальное творчество в современной обработке
|
Обрядовый, игровой фольклор
|
4. Критерии оценки
4. Жюри фестиваля оценивает конкурсные работы по следующим критериям:
4.1. Народный танец (аутентичные формы):
4.1.1. Уникальность и художественная ценность представленного материала;
4.1.2. Сценическая культура;
4.1.3. Композиционное построение номера;
4.1.4. Соответствие содержания выбранного произведения, народного костюма национальным традициям;
4.1.5. Техника исполнения.
4.2. Стилизованный народный танец
4.2.1. Художественные достоинства представленного материала
4.2.2.Сценическая культура
4.2.3. Композиционное построение номера
4.2.4. Соответствие танцевальным народным традициям, региональным особенностям;
4.2.5. Техника исполнения.
4.3. Аутентичный песенный фольклор:
4.3.1. Историческая и культурная значимость представленного материала;
4.3.2. Владение приемами народного исполнительства;
4.3.3. Соответствие содержания выбранного произведения, народного костюма национальным традициям;
4.3.4. Музыкальное оформление, использование традиционного инструментария;
4.3.5. Сценическое воплощение фольклора.
4.4. Народная песня в современной обработке
4.4.1. Художественный уровень обработки представленного материала;
4.4.2. Сценическая культура;
4.4.3. Композиционное построение номера;
4.4.4. Уровень исполнительского мастерства.
4.5. Народное инструментальное творчество:
4.5.1. Уникальность и художественная ценность репертуара;
4.5.2. Соответствие стиля, манеры исполнения фольклорной традиции;
4.5.3. Владение приемами народного исполнительства;
4.5.4. Сценическое воплощение фольклора;
4.5.5. Техника исполнения.
4.6. Инструментальное творчество в современной обработке
4.6.1. Художественный уровень обработки представленного материала;
4.6.2. Сценическая культура;
4.6.3. Композиционное построение номера;
4.6.4. Уровень исполнительского мастерства.
4.7. Обрядовый, игровой фольклор:
4.7.1. Уникальность и художественная ценность репертуара;
4.7.2. Владение приемами народного исполнительства;
4.7.3. Соответствие стиля, манеры исполнения фольклорной традиции;
4.7.4. Оригинальность сценического решения конкурсной программы, использование костюмов, реквизита;
4.7.5. Музыкальное оформление, использование традиционного инструментария.
5. Условия участия
5.1. В фестивале могут принимать участие творческие коллективы и отдельные исполнители, пропагандирующие традиционную культуру финно-угорских народов.
5.2. Для участия в конкурсе необходимо заполнить заявку в бумажном виде (приложение 1), согласие на обработку персональных данных (приложение 2, 3) и направить с конкурсной работой по электронной почте.
5.3. Заполнить заявку возможно и на платформе «Google», для этого требуется google-аккаунт. Заявка доступна по ссылке: https://forms.gle/exuPkyVGfNy4TEbT9. Дополнительно необходимо прикрепить видеофайлы, согласия на обработку персональных данных.
5.3. Письменное согласие несовершеннолетнего участника на сбор, хранение, использование, распространение и публикацию персональных данных, в том числе в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» заполняют родители (законные представители) (приложение 2).
5.4. Письменное согласие совершеннолетнего участника на сбор, хранение, использование, распространение и публикацию персональных данных, в том числе в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» заполняет участник самостоятельно (приложение 3).
5.5. Участие в фестивале означает автоматическое согласие участников на дальнейшую публикацию их конкурсных программ с указанием авторства, без оплаты гонорара в печатных, электронных изданиях, на информационных носителях, которые могут быть выпущены организаторами по итогам проекта или в целях его презентации, при этом за авторами сохраняются исключительные авторские права на опубликованные произведения.
5.6. Работы, заявляемые к участию в фестивале, не должны противоречить законодательству Российской Федерации (в частности, ст. 5 Федерального закона от 29 декабря 2010 года № 436-ФЗ и ст. 4 Федерального закона от 27 июня 2002 года № 114-ФЗ).
5.7. Все участники фестиваля дают свое согласие на размещение информации, предоставленной в адрес организаторов, на официальных сайтах организаторов и партнеров фестиваля.
5.8. В смешанных составах коллективов возрастная категория определяется по возрасту большинства участников (не менее 2/3 от общего количества).
5.9. Коллективы предоставляют видеопрограммы (не более 2 произведений) продолжительностью до 8 минут, отдельные исполнители – не более 5 минут, в номинации «Обрядовый, игровой фольклор» – до 13 минут.
5.10. Съемка конкурсной программы может быть осуществлена как в условиях природного ландшафта, так и на концертной сцене или специально оснащенном помещении.
5.11. Техническое качество видеоматериала должно позволять демонстрацию на большом экране. Рекомендуемый размер изображения не менее 1280Ч720 (HD).
5.12. Видеозапись с наложением звука, исправлением реального звучания от участия в конкурсном отборе отклоняется. Допускается любительский формат видеосъемки при соблюдении всех условий настоящего положения фестиваля. Важно, чтобы видеозапись не подвергалась профессиональной обработке.
5.13.Видеозапись, которая не отвечает требованиям настоящего положения, оцениваться не будет.
5.14. Предоставляются работы, выполненные не ранее 2020 года.
5.15. К программам на национальном языке необходимо приложить экземпляр текста с переводом на русский язык (в электронном виде).
5.16. Работы, не отвечающие условиям конкурса и присланные после указанного срока, не рассматриваются и не возвращаются.
5.17. Заявки на участие в фестивале направляются в срок до 1 июня 2022 года в адрес АУ «Окружной Дом народного творчества» на e-mail: [email protected] с отметкой «Живущие по солнцу». Контактные телефоны: отдел национальных культур - 8 (3467) 32-15-62.
7. Состав экспертного совета
7.1. Для оценки конкурсантов фестиваля формируется экспертный совет, в состав которого могут войти ведущие специалисты в области традиционной финно-угорской культуры, деятели искусства и культуры Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, Российской Федерации, зарубежных стран, представители общетсвенности.
7.2. Члены экспертного совета оценивают выступления участников по 10-бальной системе. Лучшие из них выявляются по общей сумме баллов. Решение жюри не обсуждается и пересмотру не подлежит.
7.3. Итогом заседания членов экспертного совета является Протокол заседания, на основании которого производится награждение победителей.
7.4. В спорных ситуациях решающее слово остается за Председателем экспертного совета.
8. Итоги фестиваля
8.1. По итогам работы экспертного совета в каждой номинации участникам могут быть присвоены следующие звания: Обладатель Гран-При, Лауреаты I, II, III степени, Дипломанты I, II, III степени.
8.2. Члены экспертного совета фестиваля могут учреждать дополнительные номинации.
8.3. Экспертный совет имеет право разделить звание лауреата I, II, III степени, дипломанта I, II, III степени между коллективами и отдельными исполнителями.
8.4. Все участники и победители фестиваля награждаются памятными дипломами.
8.5. Решение о награждении участников вносится в протокол заседания экспертного совета фестиваля и подписывается председателем и секретарем заседания.
8.6. Итоги фестиваля размещаются на официальных сайтах филиала ГРДНТ им. В.Д. Поленова «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации», Департамента культуры Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, автономного учреждения Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Окружной Дом народного творчества».
8.7. Участниками второго этапа – Гала-концерта фестиваля в очном формате являются победители фестиваля, получившие официальное приглашение от организаторов проекта, репертуар которых соответствует режиссёрскому замыслу и тематическому композиционному решению.
8.8. Финансовые условия участия: оплата проживания, питания, трансфер по городу участников Гала-концерта производится за счет организаторов фестиваля, проезд к месту проведения фестиваля и обратно – за счет направляющей стороны.
9. Контакты
9.1. Департамент культуры Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры адрес: ул. Мира, 14 а, г. Ханты-Мансийск, Ханты-Мансийский автономный округ – Югра (Тюменская область), 628012, тел: (3467) 360-143 Вн. номер (2403), E-mail: [email protected], адрес сайта: http://www.depcultura.admhmao.ru/.
9.2. Автономное учреждение Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Окружной Дом народного творчества» адрес: ул.Гагарина, д.10 г. Ханты-Мансийск, Ханты-Мансийский автономный округ – Югра (Тюменская область), 628011, тел: 8 (3467) 33-29-64, E-mail: [email protected], адрес сайта: http://WWW odntugra.ru.
Приложение №1
Анкета-заявка
на участие в Международном фестивале культуры финно-угорских народов «Живущие по солнцу»
1. Информация о конкурсной работе
|
1.1.
|
Номинация
|
|
1.2.
|
Возрастная категория
|
|
1.3.
|
Название конкурсной работы
|
|
2. Информация об участнике
|
2.1.
|
ФИО участника/ название коллектива (ФИО руководителя)
|
|
2.2.
|
Количество человек в творческом коллективе
|
|
2.3.
|
Полное наименование организации, направляющей участника (с расшифровкой аббревиатуры)
|
|
2.4.
|
Возраст участников
|
|
2.5.
|
Название города/ населенного пункта и района
|
|
2.6.
|
Согласие на обработку персональных данных (отметить наличие)
|
|
3. Информация о контактном лице
|
3.1.
|
Номер мобильного телефона для обратной связи
|
|
3.2.
|
Адрес электронной почты (актуальный)
|
|
Приложение 2
СОГЛАСИЕ
родителя (законного представителя) несовершеннолетнего участника Международного фестиваля культуры финно-угорских народов «Живущие по солнцу» (далее - фестиваль) на обработку его персональных данных и персональных данных его ребенка (опекаемого)
Я,________________________________________________________________________________________,
(Ф.И.О. полностью, год рождения)
в соответствии со ст. 9 Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных», зарегистрирован по адресу: __________________________________________________________________,
документ, удостоверяющий личность: _________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
(наименование документа, №, сведения о дате выдачи документа и выдавшем его органе)
являясь родителем (законным представителем) (нужное подчеркнуть) __________________________________________________________________________________________,
(ФИО ребенка (подопечного) полностью, год рождения)
в целях участия моего ребёнка (опекаемого) в Конкурсе, даю согласие автономному учреждению Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Окружной Дом народного творчества», находящемуся по адресу: 628011, г. Ханты-Мансийск, ул. Гагарина, д. 10, на осуществление любых действий
в отношении моих персональных данных и персональных данных моего ребенка, которые необходимы или желаемы для достижения указанных выше целей, включая (без ограничения) сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение (в том числе передачу третьим лицам – в соответствии с действующим законодательством), обезличивание, блокирование, а также осуществление любых иных действий с персональными данными, предусмотренных Федеральным законом Российской Федерации от 27.07.2006 № 152-ФЗ
«О персональных данных».
Перечень моих персональных данных и персональных данных моего ребенка, на обработку которых я даю согласие (нужное выбрать):
фамилия, имя, отчество;
паспортные данные
возраст
место проживания (район, населённый пункт);
место учебы, работы, должность;
контактные данные (телефон, электронная почта);
фото, видеоизображения моего ребенка
результат участия
С положением о Конкурсе ознакомлен(а), порядок проведения и правила Конкурса мне понятны.
Я согласен(а), что вышеотмеченные сведения обо мне и о моем ребенке (опекаемом) могут быть переданы, по требованию, в государственные органы, в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, могут быть указаны в дипломах об участии в Конкурсе, могут быть размещены в печатных, электронных изданиях, в средствах массовой информации, на официальном сайте и социальных сетях автономного учреждения Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Окружной Дом народного творчества» в списках участников и победителей Конкурса.
Настоящее согласие вступает в силу с момента его подписания и может быть отозвано в любой момент по моему письменному заявлению.
«_____»_____________ 20____ г
________________________________________________________________________
(подпись и Ф.И.О. прописью полностью)
* Заполняется родителем/законным представителем на себя и на несовершеннолетнего участника Конкурса (в том числе на каждого несовершеннолетнего участника коллектива).
* При размещении организаторами конкурсных работ в печатных, электронных изданиях, в средствах массовой информации, официальном сайте и социальных сетях АУ «Окружной Дом народного творчества» будут указаны только ФИО участника или название коллектива, ФИО руководителя, название направляющей организации и результат. Другие сведения (место работы, учебы, контактные телефоны, адреса, категория заболевания и др.) необходимы для внутреннего использования и в открытом доступе размещаться не будут.
Приложение 3
СОГЛАСИЕ
на обработку персональных данных для участия в Международном фестивале культуры финно-угорских народов «Живущие по солнцу» (далее - фестиваль)
Я,________________________________________________________________________________________,
(Ф.И.О. полностью, год рождения)
в соответствии со ст. 9 Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных», зарегистрирован по адресу: __________________________________________________________________________________________,
документ, удостоверяющий личность: _________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
(наименование документа, №, сведения о дате выдачи документа и выдавшем его органе)
в целях моего участия в Конкурсе, даю согласие автономному учреждению Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Окружной Дом народного творчества», находящемуся по адресу: 628011,
г. Ханты-Мансийск, ул. Гагарина, д. 10, на осуществление любых действий в отношении моих персональных данных, которые необходимы или желаемы для достижения указанных выше целей, включая (без ограничения) сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение (в том числе передачу третьим лицам - в соответствии
с действующим законодательством), обезличивание, блокирование, а также осуществление любых иных действий с персональными данными, предусмотренных Федеральным законом Российской Федерации
от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».
Перечень моих персональных данных, на обработку которых я даю согласие (нужное выбрать):
фамилия, имя, отчество;
паспортные данные
возраст
место проживания (район, населённый пункт);
место учебы, работы, должность;
контактные данные (телефон, электронная почта);
мои фото, видеоизображения
результат участия
С положением о Конкурсе ознакомлен(а), порядок проведения и правила Конкурса мне понятны.
Я согласен(а), что вышеотмеченные персональные сведения обо мне могут быть переданы, по требованию, в государственные органы, в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, могут быть указаны в дипломах об участии в Конкурсе, могут быть размещены в печатных, электронных изданиях, в средствах массовой информации, на официальном сайте и социальных сетях автономного учреждения Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Окружной Дом народного творчества» в списках участников и победителей Конкурса.
Настоящее согласие вступает в силу с момента его подписания и может быть отозвано в любой момент по моему письменному заявлению.
«_____»______________ 20____ г
_____________________________________________________________________________
(подпись и Ф.И.О. прописью полностью)
* Заполняется каждым совершеннолетним участником (в том числе каждым участником коллектива), а также лицам, чьи данные указаны в заявке.
* При размещении организаторами конкурсных работ в печатных, электронных изданиях, в средствах массовой информации, официальном сайте и социальных сетях АУ «Окружной Дом народного творчества» будут указаны только ФИО участника или название коллектива, ФИО руководителя, название направляющей организации и результат. Другие сведения (место работы, учебы, контактные телефоны, адреса, категория заболевания и др.) необходимы для внутреннего использования и в открытом доступе размещаться не будут.
Образец ЗАЯВКИ на платформе «Google»
1. Информация о конкурсной работе
|
1.1.
|
Номинация
|
|
1.2.
|
Возрастная категория
|
|
1.3.
|
Название конкурсной работы (краткая аннотация)
|
|
2. Информация об участнике
|
2.1.
|
ФИО участника/название коллектива (указать ФИО руководителя коллектива)
|
|
2.2.
|
Количество человек в коллективе
|
|
2.3.
|
Полное наименование организации, направляющей участника (расшифровка аббревиатуры обязательна для подготовки дипломов)
|
|
2.4.
|
Возраст участника
|
|
2.5.
|
Название города/района, населенного пункта
|
|
2.6.
|
Согласие на обработку персональных данных
|
|
|
3. Информация о контактном лице
|
|
3.2.
|
Номер мобильного телефона для обратной связи
|
|
3.3.
|
Адрес электронной почты для направления дипломов
|
|
Назад в раздел