"Тэ локтiн ме дорö..." ("Ты пришёл ко мне...")
Тэ локтiн ме дорö,
И рытыс лоис рытöн,
А войыс— войöн.
И лэбисны джыджъяс ва дорö
Видзöдны ваö...
Тэ мунiн,
И сьöлöмöй менам кулi –
А аски кö тэ он лок –
Мый мекöд лоö?!
Ты пришёл ко мне,
И вечер стал вечером,
А ночь — ночью.
И упорхнули ласточки к реке
Глядеться в воду...
Ты ушёл.
И сердце моё замерло –
А если завтра ты не придёшь —
Что со мной будет?!
Подстрочный перевод автора
Назад в раздел
|
