Юмо-суксо (О, Божий ангел!)

Юмо-суксо! Осал шӱлыш дечын
Калыкем аралаш мый йодам.
Неле чер деч, титак сомыл дечын
Ош марийын ош чонжым лодал.

Юмо-суксо, уш-акылым пу:
Мо пӱралтын – ласкан вашлияш,
Мо кертмемым – чолган вашталташ,
Ӱмыремым куатлын илаш...
О Юмо-суксо!..

О, Божий ангел! От злого духа
Прошу охранить мой народ!
От тяжелых болезней, от ошибок
Ограждай светлую душу марийца.

О, Божий ангел! Дай разум
Встретить то, что начертано нам.
Жизнь прожив стойко,
Спокойно уйти в мир иной.
О, Божий ангел!..

Подстрочный перевод автора