"Истя куроксто касат..." ("Ты так быстро растёшь, как весенняя ветка...")
Истя куроксто касат –
Эрьва чи каят лопа.
Кортат нармунень валсо,
Киштезь масторга топат.
Ваньксстэ, кежтеме ванат.
Сельметь менелень тюсонь.
Вечкевиксат истямат!
Ёвтамс валтнэнь а мусынь.
Ты так быстро растёшь, как весенняя ветка.
Всякий день выбрасываешь новый листик.
Говоришь на птичьем языке,
Танцуя, по земле идёшь.
Чисто и светло смотришь
Небесного цвета глазами.
Ты так дорог мне!
Просто слов не найти.
Подстрочный перевод автора
Назад в раздел
|