"Росси Солдатлы..." ("Российскому Солдату...")
Росси Солдатлы
Ноку уз вуны со война,
Уз вунэ со аръёс,
Уз берытске ни доразы
Бырем солдатъёс.
Ноку уз адӟе улонэз
Вордскымтэ нылпиос.
Уз вешалэ нылзэс, пизэс
Кулэм атайёс.
Уд ӵуш калык сюлэмъёсысь
Кисьтӥськем вирез.
Уз быр каргам фашистъёсыз
Улляса лёгем сюрес.
Ачид сярысь малпаськытэк,
Йыгмыт азьлань тон вамыштӥд.
Ул на кема, Росси Солдат,
Тон ваньмес милемыз утид.
Адямилэн, чик малпатэк,
Лэсьтэм янгышъёсыз
Кылемын мур яраен
Калык сюлэмъёсы.
Российскому Солдату
Никогда не забудется та война,
Не забудутся те годы.
Не вернутся домой
Погибшие солдаты.
Никогда не увидят жизнь
Не родившиеся дети.
Не побалуют дочерей-сыновей
Умершие отцы.
Не стереть с сердец народов
Пролившуюся кровь.
Не исчезнет дорога,
По которой прогнали фашистов.
Не думая о себе,
Ты смело шагал вперед.
Живи долго, Российский Солдат,
Ты всех нас спас.
Глупые ошибки
Человека
Остались глубокой раной
В сердцах народов.
Подстрочный перевод автора
Назад в раздел
|