"Яратӥсько тонэ, Сӥзьыл..." ("Люблю, тебя, Осень...")

Яратӥсько тонэ, Сӥзьыл.

Капчи тонэн вамышъяны.

Тынад бушам вырйылъёсыд

Матын измем сюлэмылы.

Яратӥсько тонэ, Сӥзьыл.

Капчи тонэн вераськыны.

Тонэн ваньмыз мӧзмонъёсы

Ортчем дыре берытскозы.

 

---

 

Люблю, тебя, Осень.

С тобой легко шагать.

Твои опустелые холмы

Созвучны с моей уставшей душой.

Люблю, тебя, Осень.

Легко с тобой беседовать.

С тобой вся грусть

Уходит в прошлое.

Перевод автора

Назад в раздел