18.06.2008 10:22
И ставыс бура инасьö (на коми языке)
Кор районса газетъяс вуджисны офсет вылö, сэтчöс типографияяс воштiсны медшöр уджсö. Oд найöс "вердiс" буретш газет печатайтöмыс. Тадзи лоис Кулöмдiнын, Удораын, Изьваын.
18.06.2008 09:25
Реформа в рабочем темпе
Название министерского инфолистка, рассказывающего о реформировании гимназического образования, идентично в эстонском и русском вариантах буквально во всём. Даже стоящее "в шапке" слово "Переход" с одинаковым успехом набрано как кириллицей, так и латиницей.
18.06.2008 09:23
Радейтöй чужан кывнытö (на коми языке)
—Ичöтсянь радейтi лыддьысьны. Школаö на мунтöдз анбурыдкöд ёртаси. Сэки роч книгаыд эз вöв. Меным тай киö эз веськавлы-а. Медся первой книгаыс, кодöн тöдмаси, вöлi нималана гижысь Василий Юхнинлöн "Биа нюр" повесьт.
18.06.2008 09:19
Гижны унджык бурсö (на коми языке)
Коми печать лунö миян да "Красное знамя" газетъясын зiльысьяскöд аддзысьлiс республикаса Юралысь Владимир Торлопов. Таво тайö кык петасыс пасйöны 90 вося юбилей.
17.06.2008 09:54
Кольöм кадсö гортас видзö (на коми языке)
Емдiн сиктын олö-вылö зэв аслыспöлöс ань Эмилия Степановна Феаяева. Ас районас сiйöс ыдждöдлöны мойдысьöн, Улыс Эжваса фольклор, обычайяс да традицияяс тöдысь-видзысьöн.
17.06.2008 09:32
Велöдöны уджавны (на коми языке)
Финляндияса да Россияса финн-йöгралöн общественнöй котыръясын зiльысьясöс велöдан öтувъя уджтас збыльмöдсьö 2006 восянь.
17.06.2008 09:02
А кодi ышöдас-туйдас? (на коми языке)
"Коми войтыр" öтмунöмлысь Сыктывдiн районса юкöнысь нырщикъясöс, чайта да, колö ошкыштны. Шуам, Н.И. Чувьюровöс, Э.А. Налимоваöс, О.А. Лаженцевöс. Медводз, водзмöстчöмсьыныс.
16.06.2008 17:11
"Маӈгды ирий" – месяц гнездования
Традиционно считается, что июнь – это самое лучшее время года в тундре: дни стали длиннее ночи. 22 июня наступит день летнего солнцестояния, когда светило вообще не скрывается за чертой горизонта.
16.06.2008 10:06
Финская сауна, этнодискотеки, или встречаем IFUSCO-2008
Каждый год студенты факультетов удмуртской филологии, журналистики, института искусств и дизайна УдГУ участвуют в этом форуме. Нынче он прошел в Хельсинки (Финляндия) и был посвящён налаживанию контактов молодёжи финно-угорских стран и регионов.
16.06.2008 09:43
Игры на тропе Кылдысина. Пятый фестиваль "Новая песня древней земли"
Международный финно-угорский фестиваль "Новая песня Древней Земли", который ведёт свою историю с 2003 года, попал в федеральную программу "Культура России" и теперь финансируется из двух карманов - российского и удмуртского.