Цикл «Диалог культур» – одна из наиболее значимых для культурной динамики форм культурной коммуникации. Он включает в себя несколько уровней, но наиболее драматичным и продуктивным является художественный уровень, на котором межкультурное общение способствует инновационной творческой деятельности, создаёт поле для уникальных творческих экспериментов.
Взаимодействие русской и мордовской культур длится уже более пятисот лет, содействуя их взаимообогащению, усвоению лучших традиций и достижений художественного творчества. В тоже время, оно позволяет малому народу, мордве, сохранить свою культурную самобытность. Благодаря многолетней тесной межнациональной взаимосвязи возникло русско-мордовское культурное единство, которое представляет неисчерпаемые возможности для творческой реализации.
Культурному диалогу посвящен цикл работ мордовской художницы Светланы Нестеровой. Светлана обратилась к этой теме не случайно. Художники, растущие и развивающиеся в условиях культурной интеграции, двуязычия (мордовский и русский языки), в поисках своей творческой индивидуальности обращаются к традициям и того, и другого этноса. Каждый человек с рождения чувствует свою этническую принадлежность. Исторически мордва, проживая на территории России, стала носителем всех черт русского народа.
Цикл, представленный жанром натюрморта, – это, прежде всего, попытка найти схожие мотивы в русском и мордовском художественном мироосмыслении, – мотивы, благодаря которому подобный диалог стал возможен. Непременным атрибутом предметного мира многих натюрмортов Светланы являются народные игрушки – глиняные зверушки, куклы. Народная кукла изготовлялась для определённых задач и отражала особенности менталитета того этноса, в котором она возникла. Русская культура персонифицируется в образе дымковской игрушки и ярких кукол-матрёшек («Русская песня», «Дымковские разговоры», «А песня по свету летела!»). Культура мордовского этноса ассоциируется с деревянной резной игрушкой, украшенной характерным сложным геометрическим узором («Вербась паньчьжи»), и с народным костюмом, который был неотъемлемым атрибутом обрядов и повседневного быта мордвы. Символична работа «Диалог культур» – в образах матрёшки и керамической фигурки мордовской женщины выражены оба этнических компонента, объединённые яркими красками живописного букета. Такой приём художественной техники, как коллаж, позволил поместить предметы разного стилистического наполнения внутрь замкнутого пространства картины.
В цветовой гамме натюрмортов доминируют красный, оранжевый, голубой, зелёный цвета. Это не случайно: красный цвет – излюбленный цвет мордовского костюма, он символизирует радость и жизнелюбие. Русский народ традиционно вносил в ткани вкрапления золотого, как символ богатства, а также голубого и зелёного, стараясь передать гармонию окружающей природы. Художница насыщает холсты традиционными яркими красками, создавая настроение нескончаемого праздника, радости. Цвета, слившись в мажорном звучании, интуитивно понятны представителем обоих этносов, и позволяют объединить в художественном пространстве артефакты столь различных культур.
В многочисленных работах Светланы Нестеровой проявился её самобытный талант и творческий подход к разнообразным возможностям живописного искусства. На суд зрителя представлено творчество мастера, находящегося в постоянном поиске. Её решения поставленных творческих задач представляется убедительным, о чём свидетельствует данный цикл «Диалог культур».
