|
"Пумтэм улон…" ("Бесконечная жизнь…")
Пумтэм улон…
Пумтэм кулон…
Пумтэм жадён…
Выросъёсад.
Визьтэм оскон…
Кыӵе оскон?..
Марлы оскон…
Со синъёсад?
Котьма но – ул,
Котькызьы – ул,
Эн сёты кыл
Буйгатскыны!
Тон малпамын,
Тон кылдэмын,
Тон вордскемын
Нюръяськыны!
Бесконечная жизнь…
Бесконечная смерть…
Бесконечная усталость…
В твоих движениях.
Глупая надежда…
Какая надежда?..
На что надежда…
В твоих глазах?
И все же – живи,
Как сможешь – живи,
Не давай слово
Успокоиться!
Ты задумана,
Ты создана,
Ты рождена
Бороться!
Подстрочный перевод автора
Назад в раздел
|