|
Республику Коми и Казахстан сблизило творчество Ивана Куратова
22.05.2014 08:38
Делегация Республики Коми приняла участие в литературно-мемориальных мероприятиях, посвященных 175-летию со дня рождения основоположника коми литературы Ивана Куратова, которые прошли в городе Алматы Республики Казахстан. В состав делегации под руководством министра национальной политики Республики Коми Галины Габушевой вошли известные поэты и писатели Республики Коми: Елена Козлова, Андрей Попов, Надежда Мирошниченко, Галина Бутырева, а также начальник управления культуры администрации Сыктывкара Олег Елфимов и начальник управления культуры администрации Сысольского района Галина Стодольская.
Одна из встреч состоялась в Национальной библиотеке Республики Казахстан, где собравшиеся обсудили значимость и ценность творчества коми поэта для современной коми и казахской литературы.
Открывая заседание, генеральный директор библиотеки, писатель, лауреат Государственной премии Республики Казахстан Алибек Аскаров, отметил, что эта встреча послужит новому сближению и более тесному знакомству наших народов с национальной культурой друг друга. Он вручил Галине Габушевой собрание казахских кюев, вышедших в серии "Культурное наследие". Как заверила министр, диски будут переданы в фонд Национальной библиотеки Республики Коми.
Председатель правления Союза писателей Республики Коми Елена Козлова рассказала о деятельности возглавляемой ею организации, развитии литературы в Республике Коми и мероприятиях по сохранению наследия классика коми литературы Ивана Куратова. В дар казахстанской библиотеке она вручила юбилейные издания Ивана Куратова. Галина Стодольская передала казахстанским литераторам слова большой признательности от земляков И. Куратова за интерес и бережное отношение к его творчеству. Она провела виртуальную экскурсию по Музею литературных героев Куратова в селе Кибра, где родился и вырос поэт.
В свою очередь, сотрудники библиотеки познакомили гостей с литературной выставкой, на которой были представлена книга алматинца Александра Ивлева "Куратов и Казахстан", изданная в Сыктывкаре, а также переводы стихов классика на казахский язык Ибрагима Исы. Среди прочего, гости ознакомились с публикациями о творчестве Ивана Куратова в журнале "Простор" и новыми переводами его стихов.
Встречи также прошли в Союзе писателей Казахстана и в гимназии № 4, учащиеся которой ведут поисковую, исследовательскую работу о жизни и творчестве коми поэта. На встречах звучали произведения Ивана Куратова на коми, русском и казахском языках. Представители Республики Коми вместе с писателями Казахстана, учащимися и преподавателями гимназии № 4 Алматы побывали на улице И.Куратова, где некогда стоял дом, в котором жил коми поэт. По словам министра Галины Габушевой, в 2015 году Министерством национальной политики Коми и Союзом писателей Коми будет изготовлена мемориальная доска писателю, которую установят на фасаде одного из домов по улице И.Куратова.
В рамках проведенных встреч достигнута договоренность о дальнейшем сотрудничестве с Союзом писателей Казахстана и с Гимназией №4 им.А.С.Пушкина города Алматы. Министр национальной политики Коми Галина Габушева пригласила представителей Союза писателей Казахстана, сотрудников литературно-художественного журнала Республики Казахстан "Простор" в августе этого года посетить Республику Коми - родину И. Куратова, встретиться с читателями и поклонниками таланта классика коми литературы и принять участие в праздновании Дня Республики Коми.
Министерство национальной политики Республики Коми
Возврат к списку
|
