На средства жителей в Тамбовской области может появиться памятник женщине-сосне. Идея установить необычную композицию родилась в Пичаевском районе. Проекту уже несколько лет, но дело тормозится из-за отсутствия денег, поэтому местные жители решили взять инициативу в свои руки и объявили сбор средств.
Увековечить хотят героиню эрзяно-мокшанского эпоса Пичаву, что переводится как женщина-сосна. Легенда о любви мордовского хана и прекрасной девушки дала название селу Пичаево. В давние времена жили на этой территории мордовские племена.
Народный эпос эрзян и мокшан рассказывает об истории молодого князя, который сильно любил свою жену, но однажды она заболела. Чтобы исцелить возлюбленную, князь разбил лагерь в сосновом лесу и стал молиться сосне: по верованию древних именно она дает здоровье и силу. Однако молитва не помогла, и в отчаянии князь срубил дерево. А после он увидел, что срубленная сосна "превратилась" в его возлюбленную: очертания дерева напоминали женскую фигуру. Язычники называли эту сосну "Пичава", что в переводе означает "сосновая женщина".
Изваять легенду в камне взялся скульптор Виктор Остриков. Литературно-скульптурный проект уже готов. Местные жители активно поддержали идею. На объявленный расчётный счёт уже поступило около 50 тысяч рублей. Сбор средств продолжается.
Региональная общественная организация "Голос эрзи"
