Два тома, два языка, произведения больше 100 ямальских и югорских литераторов и годы кропотливой работы. Известный журналист, режиссер и писатель Зинаида Лонгортова издала антологию творчества народов ханты — это первое в современной истории культурное и историческое наследие ее родного народа.
По словам автора, замысел сборника состоял в объединении всех хантыйских писателей и поэтов — и это получилось. Сказания, легенды, мифы и эпические песни собраны в первом томе антологии. Истории автор слышала от родных и знакомых, а также от оленеводов и рыбаков, встречаясь с ними в тундре и беседуя за чашкой чая в чуме.
Используя фольклор, они рассказывали о трудностях кочевой жизни, радостях и переживаниях. При этом автору удалось сохранить уникальность родного языка, его особую стилистику и грамматику.
Во втором томе антологии — повести, рассказы, стихи известных литераторов и совсем незнакомых поэтов и писателей Ямала и Югры на хантыйском и русском языках. Написанные в разное время — с 30-х годов прошлого столетия до наших дней.
Антология литературы хантов вышла в свет в Международное десятилетие языков коренных народов. Познакомиться с новыми книгами сможет любой на онлайн-платформе, созданной при поддержке ЮНЕСКО.
Ямал Медиа
