Cостоялось расширенное заседание Республиканской термино-орфографической комиссии при Главе Республики Карелия. В ходе заседания члены комиссии обсудили вопросы развития детского журнала "Кипиня" и использования новой лексики карельского и вепсского языков в образовательных учреждениях Республики Карелия.
Коллектив редакции детского журнала "Кипиня" представил участникам заседания информацию по содержательной части материалов, размещаемых на страницах журнала, о проблемах подбора материала на финском, карельском и вепсском языках, о состоянии подписки на данное издание. Собравшиеся также обсудили проблему необходимости размещения на страницах журнала материалов на русском языке и выпуск отдельных номеров на карельском, вепсском и финском языках.
На заседании комиссии было принято решение предложить редакции журнала "Кипиня" сократить выпуск до девяти номеров в год в соответствии с продолжительностью учебного года. Это позволит увеличить объём журнала, и размещать в них материалы на финском, двух наречиях карельского и вепсском языках.
По второму вопросу собравшиеся заслушали учителей карельского и вепсского языков средней общеобразовательной финно-угорской школы имени Э. Леннрота и учителя карельского языка средней общеобразовательной школы № 2 г. Петрозаводска по проблемам использования новой лексики карельского и вепсского языков в образовательных учреждениях Республики Карелия.
Учителя рассказали об использовании на уроках при изучении программных тем с внедрением новой лексики печатных изданий на карельском, вепсском и финском языках.
Задачей Республиканской термино-орфографической комиссии при Главе Республики Карелия на ближайшую перспективу остаётся разработка новых пластов лексики карельского и вепсского языка.
Официальный сервер органов государственной власти Республики Карелия
