31.01.2011 15:52 Скоро можно будет увидеть "Аватар" на удмуртском
"Апокалипсис" Мэла Гибсона и "Ангел-А" Люка Бессона в удмуртской интерпретации имели большой успех. Переводят на удмуртский в основном с русского языка. Но студенты, свободно владеющие английским, пытаются работать с языком оригинала.
31.01.2011 14:27 Кудымкарцы изучают венгерский язык
Филиал Удмуртского государственного университета в г. Кудымкаре - единственный вуз Пермского края, где есть возможность изучать венгерский язык. Преподавание венгерского языка началось осенью прошлого года и продолжается в весеннем семестре.
31.01.2011 13:00 В Москве пройдет презентация Пермского культурного проекта
Как сообщил заместитель министра культуры, молодежной политики и массовых коммуникаций Александр Протасевич, 24 февраля в Москве на заседании Европейского клуба состоится презентация Пермского культурного проекта.
31.01.2011 11:58 Известный ямальский писатель сегодня отмечает день рождения
Сегодня, 31 января, свой день рождения отмечает один из самых известных ямальских писателей Роман Ругин, почетный гражданин Ямало-Ненецкого автономного округа и Салехарда.
31.01.2011 09:20 Государственному национальному театру Удмуртии исполняется 80 лет
Особое место в репертуаре занимает национальная драматургия, в которой прослеживается история удмуртского народа. Ежегодный выпуск не менее четырех новых постановок на удмуртском и русском языках позволяет сохранять постоянный интерес зрителей к театру.
31.01.2011 09:14 В апреле старейшему творческому коллективу Карелии - 75 лет
Коллектив сохраняет свои певческие традиции, свой золотой песенный фонд, активно выступает с концертами и принимает гостей. Так, в Спасской губе ежегодно проводится фестиваль народных хоров "Песни карельских сосен".
31.01.2011 09:09 Сыктывкарцы станут очевидцами "Кровавой свадьбы"
Спектакль по пьесе испанского поэта и драматурга Федерико Гарсиа Лорка "Кровавая свадьба" поставит театр драмы имени Виктора Савина. Уникальность постановки в том, что пьеса была переведена Евгением Козловым на коми язык.
31.01.2011 09:04 Ижевск созывает "Мужское певческое братство"
Коллективы-участники исполнят героико-патриотическую музыку российских авторов, русскую классическую или духовную музыку, а также обработки народных песен.
31.01.2011 09:01 Карельский музей открыл новые залы
В Карельском государственном краеведческом музее состоялось открытие четырех новых залов постоянной экспозиции музея, посвященной повседневной жизни столицы Олонецкой губернии и ее обитателей на рубеже 19-20 веков.
31.01.2011 08:51 Дети Саранска расскажут о культуре мордвы в рисунках
31 января во Дворце культуры Саранска пройдет ежегодная выставка детского рисунка "Мордовская сказка", авторы которой - воспитанники художественных школ и школ искусств.
31.01.2011 08:49 Шарканский район Удмуртии покажет Ижевску времена года
Шарканский район Удмуртской Республики готовит большую творческую программу под названием "Шаркан-жыт!". Она будет представлена столичным зрителям в феврале.
31.01.2011 08:47 "Национальный интерес" подвёл итоги
Проект состоял из шести передач с участием ведущих карельских фолк-групп. Журналисты и операторы совместно с музыкантами побывали в разных районах Карелии – Пряжинском, Медвежьегорском, Прионежском, Беломорском, Пудожском.
28.01.2011 13:47 Удмуртская певица Надежда Уткина исполнит "Колыбельную…"
Сегодня, 28 января, в поселке Игра состоится вокально-поэтический концерт Заслуженной артистки Удмуртской Республики Надежды Уткиной. Женская лирическая поэзия легла в основу ее сольной программы "Колыбельная сердцу".
28.01.2011 12:17 Национальная печать Карелии переходит в новый формат
В новом формате будут выходить газеты и журналы карельского издательства на национальных языках "Периодика". Изменения коснутся таких изданий, как газеты "Ома муа" и "Кодима", журналов "Кипиня" и "Карелия".
28.01.2011 12:07 Кубань увидит ансамбли народов Югры
В Краснодаре подписали соглашение о культурном сотрудничестве между Краснодарским краем и Ханты-Мансийским автономным округом - Югрой. Уже запланировано несколько совместных концертов и кинофестивалей.
